Per ogni occhiata che distrugge c’è uno sguardo che accarezza e risolleva: in questo episodio si raccontano storie di amicizia e riconoscimento fra pari, dalle scuole elementari fino agli anni del liceo.