1. narrow down to 压缩到 

Monica和Chandler的婚礼在即，有很多准备的工作。婚宴上12道甜品被Monica narrow down 到6种。

narrow down 缩减，压缩

narrow down to 缩减到，压缩到

例句：

We narrowed the list of candidates down from ten to three.我們把候選人從十位篩選至三位。

2. since forever 有史以来

Chandler说婚礼上要请一个swing band，Phoebe就问他你什么时候喜欢swing music了，Chandler的回答是since forever 

since forever 有史以来，夸张用法表示已经有很长一段时间到了。 

Monica: So the wedding caterer sent me this list of twelve appetizers and I have to narrow it down to six.

Joey: Food? Uh-huh gimme!

Chandler: So did Monica tell you about this great band called the Swing Kings that we’re trying to get to play at the wedding?

Phoebe: Since when are you into swing music?

Chandler: Oh since forever! I used to go all over town listening to bands!

3. fan out 散开

Monica带着Rachel和Phoebe去婚纱店抢中意的那件婚纱，店门一开，Monica给朋友们的指示是fan out，分头去找。

fan out 散开  spread out over a certain area 

例句：The soldiers fanned out to search the enemy. 士兵们分散开去搜寻敌人。 

A Woman: What is taking so long?! I mean whatever!

Rachel: (To Phoebe) So this is Brooklyn.

Monica: All right, listen up. There is usually only one dress in each size so when they open those doors, fan out. Now, this is what you’re looking for! (Holds up a picture of it.) Memorize it! When you locate the dress, blow on these. All right? (She passes out whistles to them.) Three short blasts. When you hear it, come running.

<s