Mail Call! Jayne, you got this manly hat. Zoe and Mal? You got a dead guy! Even in the black, the post office is screwing up the order but that's OK 'cause the crew of Serenity will deliver it for you, orders be damned. And the crew of Keep 'Em Flying will deliver unto you a shiny new episode, a tad late but fully formed. Because when you can't walk, you crawl and when you can't crawl you get somebody to carry you. And when you forget to release your show on time, you get somebody to kick you up the ass! What are friends for? It's THE MESSAGE, the 11th episode of FIREFLY.