LLEGIM OKè - ORGULL I PREJUDICI DE JANE AUSTEN: DEL PAPER A LA PANTALLA (02/10/2024) 08x213
Update: 2024-10-02
Description
Programa 213. 8a temporada.
(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit).
Contingut de l’episodi:
*Jane Austen (1775-1817) va ser una novel·lista anglesa quines obres s’han convertit en un clàssic de la literatura universal. A l’episodi d’avui parlarem sobre la seva novel·la “Orgull i prejudici” i sobre algunes de les adaptacions cinematogràfiques que de la mateixa s’han fet.
“Orgull i prejudici” s’ha adaptat una quinzena de vegades al cinema. En aquest episodi parlarem sobre les adaptacions de 1980 (sèrie de la BBC de cinc episodis), de 1995 (sèrie de la BBC de 6 capítols) i del llargmetratge del 2005 dirigit per Joe Wright.
Del llibre i de les pel·lícules ens en parlaran la Pilar Gili i en Salvador Rofes.
*Seguidament, podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa”, la píndola per a la millora del català que la Dolors Girbau crea per a cada episodi.
*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.
Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa” i en Salvador Rofes a la secció “Del Paper a la pantalla”.
En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.
Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers
*Llibre ressenyat:
Títol: ORGULL I PREJUDICI. Autora: Jane Austen. Traducció al català de Maria Rossich. Edicions Viena, col. Club Victòria. Any 2024. Pàg. 432.
*Altre llibre que s’ha esmentat a l’episodi:
Títol: La muerte llega a Pemberley. Autora: P. D. James. Trad. al castellà de Juan José Estrella González. Edit.: Bruguera. Any 2012. Pàg. 336.
*Pellicules referenciades:
-Adaptació de l’any 1880 en format serie de cinc capítols. Director: Ciryl Coke. BBC
-Adaptació de l’any 1995 en format sèrie de sis capítols. Director: Simon Langton. BBC
-Adaptació en format llargmetratge de l’any 2005. Director: Joe Wright. Universal Pictures.
*Accés a la sèrie de 1980: https://www.dailymotion.com/video/x8siive
*Les músiques que han acompanyat el programa són:
_Pride & Prejudice - Royal Philharmonic Orchestra, Carl Davis & Martin Roscoe
_Pride and Prejudice Soundtrack - Dario Marianelli, Jean-Yves Thibaudet
(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit).
Contingut de l’episodi:
*Jane Austen (1775-1817) va ser una novel·lista anglesa quines obres s’han convertit en un clàssic de la literatura universal. A l’episodi d’avui parlarem sobre la seva novel·la “Orgull i prejudici” i sobre algunes de les adaptacions cinematogràfiques que de la mateixa s’han fet.
“Orgull i prejudici” s’ha adaptat una quinzena de vegades al cinema. En aquest episodi parlarem sobre les adaptacions de 1980 (sèrie de la BBC de cinc episodis), de 1995 (sèrie de la BBC de 6 capítols) i del llargmetratge del 2005 dirigit per Joe Wright.
Del llibre i de les pel·lícules ens en parlaran la Pilar Gili i en Salvador Rofes.
*Seguidament, podreu escoltar la secció “El nom de cada cosa”, la píndola per a la millora del català que la Dolors Girbau crea per a cada episodi.
*Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.
Col·laboradors en aquest episodi: la Dolors Girbau a la secció “El nom de cada cosa” i en Salvador Rofes a la secció “Del Paper a la pantalla”.
En Jim Tersol a l’edició i selecció musical i en Dani Autonell coordinant l’emissió des dels estudis de la ràdio.
Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers
*Llibre ressenyat:
Títol: ORGULL I PREJUDICI. Autora: Jane Austen. Traducció al català de Maria Rossich. Edicions Viena, col. Club Victòria. Any 2024. Pàg. 432.
*Altre llibre que s’ha esmentat a l’episodi:
Títol: La muerte llega a Pemberley. Autora: P. D. James. Trad. al castellà de Juan José Estrella González. Edit.: Bruguera. Any 2012. Pàg. 336.
*Pellicules referenciades:
-Adaptació de l’any 1880 en format serie de cinc capítols. Director: Ciryl Coke. BBC
-Adaptació de l’any 1995 en format sèrie de sis capítols. Director: Simon Langton. BBC
-Adaptació en format llargmetratge de l’any 2005. Director: Joe Wright. Universal Pictures.
*Accés a la sèrie de 1980: https://www.dailymotion.com/video/x8siive
*Les músiques que han acompanyat el programa són:
_Pride & Prejudice - Royal Philharmonic Orchestra, Carl Davis & Martin Roscoe
_Pride and Prejudice Soundtrack - Dario Marianelli, Jean-Yves Thibaudet
Comments
In Channel























