Mais au fait, ça veut dire quoi "faire le zouave" ?

D'où vient l'expression "avoir un nom à coucher dehors" ?

"Chouchou", "mon trésor", "doudou": l'affection est-elle aussi une affaire de langage ?

Avez-vous déjà été victime de "glottophobie" (sans même le savoir) ?

Avoir du cul, du pot ou du bol: quel est le rapport avec la "chance" ?

Extra, super, hyper, giga, méga, ultra... quelle est la différence ?

Pourquoi une mise en "quarantaine" dure-t-elle 40 jours ?

Durand, Petit, Le Goff, Martin... d'où viennent nos noms de famille ?

France/Québec: faut-il traduire les titres de films en français ?

Pourquoi la "discrétion" peut-elle vous faire prendre quelques kilos ?

D'où vient l'expression "se dorer la pilule" ?

Regarder, observer, épier, surveiller, guetter... vous "voyez" la différence ?

Pourquoi est-ce que l'on "tombe" malade, amoureux ou enceinte ?

"Baskets", "tennis", "sneakers": quelle est la différence ?

Pourquoi votre "chef" vous prend-il forcément "la tête" ?

Français, anglais, espagnol... existe-t-il des "langues étrangères" quand on pratique la langue des signes ?

Quelle est la différence entre "nudisme" et "naturisme" ?

Réveilleur, rémouleur, poinçonneur: connaissez-vous ces métiers qui ont disparu de notre langue ?

Pourquoi croit-on "en" Dieu et "au" père Noël ?

Pourquoi a-t-on le coeur qui "bat la chamade" ?