Dans cet épisode, Alain aborde les défis rencontrés à son arrivée en Californie, notamment pour trouver un logement et s'adapter au système américain.

Il souligne que le marché immobilier en Californie est très compétitif.

Alain évoque également les différences culturelles, en particulier la façon dont les Américains ont tendance à se promouvoir professionnellement, et décrit comment il a réussi à établir son entreprise en Californie grâce à des rencontres professionnelles.

Il explore les difficultés d'adaptation à la vie quotidienne, y compris les différences dans les systèmes de mesure, les taxes, et les comportements culturels.

Enfin, il explique que chaque situation est différente car chaque État a ses propres règles.