La vouivre (légende francomtoise): Chapitre 1: Un heureux hasard

L'anachorète (parabole de saint Jérôme)

Christophe le malin (conte irlandais)

Le pieux rabbin (légende hébraïque)

Le moine et l'oiseau

La cathédrale du roi

Blanche comme neige

L'histoire de Cendrillon (comme on le raconte en Allemagne)

La souris reconnaissante

Le roi des métaux

La création de l'homme (légende des Peaux-Rouges de l'Amérique du nord)

Les trois dons de l'ermite (conte allemand)

L'histoire du Petit Chaperon Rouge (comme on le raconte en Allemagne)

Souvenir d'enfance (poésie danoise, par Baggesen)

Le joueur de violon

La querelle difficile

La légende de la Blumisalpe (en Suisse)

Les trois chiens (conte allemand)

Le chateau et la chaumière (poésie suédoise)

La chanson du gazon (poésie américaine)