Meaning: in comparison to; rather than

Formation:

Verb-casual + よりも

Noun + よりも

よりも is usually used with 方が (hou ga).

Download JTest4You’s N3 grammar ebook (567 pages)

Example sentences:

彼女は私よりも精神的に強くて、そんなところがうらやましいですね。

She’s much more stronger me mentally, and I envy her for that.

kanojo wa watashi yorimo seishinteki ni tsuyokute, sonna tokoro ga urayamashii desu ne.

父は誰よりもアメリカ国民の皆さんを信じています。

No one has more faith in the American people than my father.

chichi wa dare yorimo amerika kokumin no minasan o shinjite imasu.

私たちは、言われたことをするよりも、自分が目にしたことをする方がずっと多いのです。

We do what we see way more than what we’re told.

watashitachi wa, iwareta koto o suru yorimo, jibun ga me ni shita koto o suru hou ga zutto ooi no desu.

それじゃ、おめえさんは、わしが教えてあげられるよりもずんとご存知じゃわい。

Then you’ve heard more than I can speak to.

sore ja, omeesan wa, washi ga oshiete agerareru yorimo zunto gozonji jawai.

もしあなたが普通の労働者階級の出であれば、ウェストミンスターの多くの人たちが認識しているよりも、生活はずっと大変です。

If you’re from an ordinary working-class family, life is much harder than many people in Westminster realize.

moshi anata ga futsuu no roudousha kaikyuu no shutsu de are ba, uesutominsutaa no hitotachi ga ninshiki shite iru yorimo, seikatsu wa zutto taihen desu.

ユキコさんのおかげで自分が意図していたよりもいい場面になったので、特に心に残っています。

This scene is unforgettable, because thanks to Yukiko, it was delivered much better than I intended.

yukikosan no okage de jibun ga ito shite ita yorimo ii bamen ni natta node, toku ni kokoro ni nokotte imasu.

父は交渉上手だった。その部品がいくらするものなのか、売り手よりもよく知っていたからね。

My father was a good bargainer, because he knew better than the guys at the counter what the parts should cost.

chichi wa koushou jouzu datta. sono buhin ga ikura suru mono na no ka, urite yorimo yoku shitte ita kara ne.

彼女は私よりもはるかにポジティブな性格だし、苦難や逆境にめげずに、転んでも転んでもまた立ち上がる力を持った女性です。

She’s much more positive than me, she has the strength to overcome hardships and adversities, and no matter how many times she fell down she’d always stand straight up.

kanojo wa watashi yorimo haruka ni pojitibu na seikaku da shi, ku’nan ya gyakkyou ni megezu ni, koronde mo koronde mo mata tachiagaru chikara o motta josei desu.

彼女が個人的な出世やプライドよりも、政治を優先する真面目な政治家なのも、本当に喜ばしいことだと思っているんです。

I’m also really pleased she’s a serious politician who puts politics before personal advancement or ego.

kanojo ga kojinteki na shusse ya puraido yorimo, seiji o yuusen suru majime na seijika na no mo, hontou ni yorokobashii koto da to omotte irun desu.

自国の首都よりもヨーロッパを訪れる者のほうがはるかに多いようだ。

It appears many more of you have visited Europe than have visited your own capital.

jikoku no shuto yorimo yooroppa o otozureru mono no hou ga haruka ni ooi you da.

明仁は権力よりも周囲の人を守ることを選びました。

Rather than power, Akihito chose to protect the people around him.

akihito wa kenryoku yorimo shuui no hito o mamoru koto o erabimashita.

彼らが愉快に歌っていた。歌うほうが、話すよりもやさしく自然であるかのようだった。

They were singing merrily, as if it was easier and more natural than talking.

karera ga yukai ni utatte ita. utau hou ga, hanasu yorimo yasashiku shizen de aru ka no you datta.

法律が今では前よりも平等であるというのは大事なことです、少なくとも私たちの二つの国では。ほかの多くの国では、まだ非常に不平等です。

It is important that the law is more equal now, at least in our two countries. It’s still very unequal in many others.

houritsu ga ima de wa mae yorimo byoudou de aru to iu no wa daiji na koto desu, sukunakutomo watashitachi no futatsu no kuni de wa. hoka no ooku no kuni de wa, mada hijou ni fubyoudou desu.

世界中のどんな電子装置よりも、人間の直感のほうが危険の正確な探知機になることは立証された事実だ。

It is a proven fact that human intuition is a more accurate detector of danger than all the electronic gear in the world.

sekaichuu no donna denshi souchi yorimo, ningen no chokkan no hou ga kiken no seikaku na tanchiki ni naru koto wa risshou sareta jijitsu da.

個人の自由よりも、チームの団結が大事だ。

The cohesion of a team is more important than personal freedom.

kojin no jiyuu