完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript
中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary

>> Or click here:
https://convo-chinese-joanne.medium.com/special-episode-1-%E7%94%B7%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%88%9D%E6%AC%A1%E4%BA%AE%E7%9B%B8-introducing-my-boyfriend-8aca584fd76b

-----------------------------------------------------

大家好哟！今天的这一期节目有一些特别 （害羞脸），因为我要给大家介绍我的男朋友 David。他也在学习中文，所以我们决定做一个我和David对话的特别系列节目。这个系列的水平应该会比其他正常的节目更简单一些，我们的中文说的会更慢更清楚，在节目当中我也会纠正David的中文，所以可能更适合中等水平的中文学习者收听哦！希望大家也可以告诉我，这样的节目是不是对你们有帮助，期待听到你们的留言！

对了，我的中文名字叫Xinqing, 所以你们会在节目里听到他叫我Xinqing ;)

Hello everyone! Today's episode is a little special (shy shy shy) because I'm going to introduce you to my boyfriend David, who is also learning Chinese! We decided to do a special series of conversations between David and me. The level of this series should be easier than other normal episodes as we will speak Chinese more slowly and clearly, and I will correct David's Chinese during the show, so it might be more suitable for intermediate Chinese learners! I also look forward to hearing from you whether episodes like this is helpful to you. Please leave a comment!

And by the way, my Chinese name is Xinqing, so you'll hear him call me Xinqing on the show ;) 

----------------------
露相 Appear, show face | Lòuxiàng 
 打招呼 greeting, say hi | dǎzhāohū 
 备胎 Spare tire. Backup | bèi tāi 
 一石二鸟 Two birds with one stone | yīshí'èrniǎo 
 一箭双雕 Two birds with one arrow | yījiànshuāngdiāo 
 短语 phrase | duǎnyǔ 
 箭 arrow | jiàn 
 华盛顿 Washington | huáshèngdùn 
 兄弟姐妹 Siblings | xiōngdì jiěmèi 
 搬家 Moving | bānjiā 
 在xx年的时候 In the year xx | zài xx nián de shíhòu 
 初创公司 Startup | chūchuàng gōngsī 
 内罗毕 Nairobi | nèiluóbì 
 香港 Hong Kong | xiānggǎng 
 非营利组织 Non-profit organization | fēi yínglì zǔzhī 
 日内瓦 Geneva | rìnèiwǎ 
 远程工作 Remote Work | yuǎnchéng gōngzuò 
 在家工作 Work from home | zàijiā gōngzuò 
 给xxx公司做咨询 Consulting for xxx company | gěi xxx gōngsī zuò zīxún 
 咨询顾问 Consultant | zīxún gùwèn 
 灵活 Flexibility | línghuó 
 平衡 Balanced | pínghéng 
 稳定 Stable | wěndìng 
 自由灵活的决定 Free and flexible decisions | zìyóu línghuó de juédìng 
 阿姆斯特丹 Amsterdam | āmǔsītèdān 
 克罗地亚 Croatia | kèluódìyà 
 日本 Japan | rìběn 
 羡慕 Envy | xiànmù 
 作息时间 Work schedule | zuòxí shíjiān 
 生活状态 Life Style | shēnghuó zhuàngtài 
 瑜伽 Yoga | yújiā 
 练习中文 Practicing Chinese | liànxí zhōngwén 
 结合在一起 Combine together | jiéhé zài yīqǐ 
 生活过的城市 Cities I've lived in | shēnghuóguò de chéngshì 
 购物中心 Shopping center | gòuwù zhòng xīn 
 热闹 Lively | rènào 
 咖啡厅 Café | kāfēi tīng 
 大自然 Nature | dà zìrán 
 回家 Going home | huí jiā 
 坐地铁回家 Take the subway home | zuò dìtiě huí jiā 
 各种各样 Various | gè zhǒng gè yàng 
 背景 Background | bèijǐng 
 高科技公司 High-tech company | gāo kējì gōngsī 
 浪漫 Romantic | làngmàn 
 租一辆车 Rent a car | zū yī liàng chē 
 动物迁徙 Animal Migration | dòngwù qiānxǐ 
 野外 Wilderness | yěwài 
 户外 Outdoors | hùwài 
 旅游景点 Tourist Attractions | lǚyóu jǐngdiǎn 
 标志性 Iconic | biāozhì xìng 
 建筑物 Buildings | jiànzhú wù 
 景点 Attractions | jǐngdiǎn 
 不同背景的朋友 Friends from different backgrounds | bùtóng bèijǐng de péngyǒu 
 各种各样的选择 A wide variety of options | gè zhǒng gè yàng de xuǎnzé 
 文化活动 Cultural events | wénhuà huódòng 
 中餐厅 Chinese restaurant | zhōng cāntīng 
 剧院 Theaters | jùyuàn 
 电影院 Movie theater | diànyǐngyuàn 
 博物馆 Museums | bówùguǎn 
 表演课 Performance classes | biǎoyǎn kè 
 离得近 Nearby | lí dé jìn 
 离得远 Far away | lí dé yuǎn 
 上映 Screening | shàngyìng 
 立刻 Immediately | lìkè 
 马上 Immediately | mǎshàng 
 不能等 Can't wait | bùnéng děng 
 纠正 Correct | jiūzhèng 
 初学者 Beginners | chū xuézhě