Philipp îl întâlneşte pe actorul care joacă în muzical rolul regelui Ludwig, şi îl roagă să-i dea un interviu. Brusc, vocea sa i se pare cunoscută. Concomitent, în redacţie are loc o vizită neaşteptată.
La castelul Schloss Neuschwanstein, Philipp dezleagă şi fără ajutorul Paulei taina personajului care s-a dat drept defunctul rege Ludwig. Este actorul din spectacolul muzical consacrat regelui Bavariei. Philipp foloseşte ocazia pentru a-i solicita actorului un interviu. La întoarcerea în sediul Radio D, rămâne uluit de o vizită neaşteptată. În birou a apărut o bufniţă vorbitoare.


Acest episod îi rezervă lui Philipp o mulţime de surprize. "Nu cred asta” şi “nu ştiu asta" spune el în repetate rânduri. Este ocazia potrivită pentru analizarea negaţiei "nicht" (nu).