Dans ce deuxième épisode de la saison 3 de Jeunes Explorateurs de la webradio Allo la Planète, Malone reçoit Lison et Anatole, 14 et 12 ans, qui ont grandi en parcourant le monde. Voyager en famille et à vélo est pour eux un mode de vie naturel, leur permettant de découvrir des paysages spectaculaires et d’explorer différentes cultures. De l’Europe à l’Amérique du Sud, ils ont traversé des régions variées, affronté des conditions extrêmes et relevé des défis physiques, notamment lors de leur passage dans la Cordillère des Andes. Une expérience marquante ? L’ascension d’un sommet à 6 000 mètres, un véritable défi pour Anatole, qui a dû surmonter la maladie pour atteindre le glacier. Au fil des voyages, ils ont plongé au cœur de différentes cultures, des traditions incas aux monuments antiques d’Athènes, en passant par l’hospitalité chaleureuse des Albanais. Leur aventure ne s’arrête pas là : Lison rêve d’un périple de l’Alaska à Ushuaïa, tandis qu’Anatole aspire à explorer l’Afrique et l’Asie. À travers leur témoignage, ils montrent que voyager en famille et à vélo est une formidable école de la vie, accessible à tous ceux qui osent l’aventure.