MN 50. Māratajjanīya suttaṃ – Pokárání Māry
Description
Majjhima nikāya I. - Sbírka středně dlouhých rozprav
Mūlapaṇṇāsapāḷi - Padesát kořenových rozprav / Cūḷayamaka vagga - Malý oddíl párů
Ctihodný Mahā Moggallāna odhalil a donutil k odchodu Māru, který mu působil těžkosti. Poté ho poučil a varoval příběhem z doby Buddhy Kakusandhy, kdy ctihodný Mahā Moggallāna byl Mārou jménem Dūsī a součastný Māra byl jeho synovcem. Výklad začal líčením charakterů dvojice tehdejších předních žáků a pokračoval vyprávěním, jak jako Māra posedl hospodáře. Nejprve jimi nechal ctihodné Vidhuru a Sañjīvu urážet a poté uctívat. Vždy pak zmiňuje, kam to pro hospodáře po jejich smrti vedlo a jakým poučením na tyto situace buddha Kakusandha reagoval. Māra Dūsī se poté odhodlal a nechal jednoho z předních žáků zranit, díky čemuž vzápětí z toho místa zmizel a znovu vyvstal ve Velkém pekle. Ctihodný Mahā Moggallāna po krátkém vylíčení pekelných muk ukončil poučení gāthā, jež osvětlují jeho kvality a s pomocí refrénu Māru varují, že „napadením takového mnicha, Temný, dojdeš strasti,” načež Māra sklíčeně zmizel.
Namluvila: Bára Glombová