Tiesittekö että Ruotsin kansallislaulu löytyy suomeksi? Kansallispäivän kunniaksi Finska Pinnar vieraineen esittää tämän jo ikivanhan teoksen. Mukana kansallispäivämeiningissä laulaja Miriam Bryant, dj Nadja Chatti ja muusikko Dimitri Keiski!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Totta kai haluamme myös tietää mitä Miriam koki Yhdysvalloissa, sillä hitti tuli tehtyä yhdessä Zeddin ja Mathhew Koman kanssa, ja pistämme Nadjan dj-taidot koetukselle. Dimitri taas tuo muusikkotaitonsa lähetyksen kohokohtaan, eli yhteislaulun säestäjänä. Alta löydät kappaleen sanat:

Pohjolanmaa (Du gamla, du fria)

1. Sä jylhä ja ponteva Pohjolanmaa, 

sä hiljainen riemun kehto parhain,

sa armahin seutu, min kohdata saa.

|: Maa kukkanurmein, koskein, tähtitarhain. :|

2. Sun muistosi suuret, sun uljahat työs

ei hukkua saata ajanvuolla.

mit ennen voit olla, voit vastakin myös.

|: Ma Pohjolassa tahdon elää, kuolla. :|

Richard Dybeck 1844, suom. Alpo Noponen

PÅ SVENSKA: Finska Pinnar har besök av Miriam Bryant, Nadja Chatti och även Dimitri Keiski på ett hörn. Det snackas nationaldag, och till slut är det dags för Du gamla, du fria - på finska.

Perjantaipaneeli

Paneeli kuuntelee Eva & Manun uuden Cinnamon Hearts-kappaleen, sekä tarkastaa P1-kanavan kesäpuhujat anno 2014, miettii Ruotsin aggressiivisia autokuljettajia, katselee Edge of Tomorrow-elokuvan trailerin, katsastaa ALMA-palkintosaajan sekä miettii tulevan Edward Snowden-elokuvan päänäyttelijää - taas.

Paneelissa mukana Dimitri Keiski, Marko Säävälä ja Kristina Ekman. Juontajina Kike Bertell ja Andrea Reuter.