Pierwszy videocast w historii podcastu "English Biz"! Gościem specjalnym jest Andrzej Bobiński (Polityka Insight). Omawiamy język kampanii prezydenckiej w Stanach Zjednoczonych. Rozmawiamy o stylu oratorskim Donalda Trumpa (chodzi o tak zwany "the weave"), genialnej zagrywce ze słówkiem "weird", o granicach w języku politycznym w USA, sprawdzamy też, na czym polega "word salad" w wykonaniu Kamali Harris. Czy wybrane słowa tej kampanii zostaną z nami na dłużej? Czy niewątpliwie agresywny ton będzie przeniesiony do Europy, szczególnie do Polski przed wyborami prezydenckimi? Posłuchaj, obejrzyj - pierwszy videocast w "English Biz":
- https://www.youtube.com/watch?v=GkJzcRDItRQ

NA SKRÓTY DO TREŚCI:
01:55 - Ogólne wrażenia z kampanii
04:08 - Polityczna premiera niektórych słówek
04:31 - Fenomen słowa "weird"
23:24 - Negatywna narracja wobec Kamali?
26:10 - Trump jako czwartoklasista (w polskim systemie nauki trzecioklasista)
31:33 - Word Salad City w wykonaniu Kamali
40:18 - Przesunięcie politycznych granic językowych
46:31 - Doradcy Obamy w kampanii Kamali
53:30 - Wpływ na polską politykę

SŁOWA I ZWROTY OMAWIANE W ODCINKU:
The Weave - przeplatany, dygresyjny styl przemówień Donalda Trumpa
Media Blitz - ofensywa medialna
Word Salad - bełkot
Word Salad City - zwrot użyty przez Davida Axelroda w odniesieniu do bełkotu Kamali Harris
Weird - dziwaczny, dziwny
Make No Mistake - z pewnością, na pewno
Parasite - darmozjad, pasożyt
Brat - bachor, smarkacz, trzpiotka
Brat summer - intensywny czas pełen ekscesów
coconut tree - drzewo kokosowe
Shtick- sztuczka, trik
West wing moment - wycofanie się Joe Bidena z wyścigu o prezydenturę
coin toss election - wybory wygrane o włos, do końca nie wiadomo kto wygra
flip of a coin - to samo
When they go low we go high - kiedy oni schodzą poniżej poziomu, my rośniemy

LINKI DO ŻRÓDEŁ:
1. Podcast Call Her Daddy:
https://youtu.be/_KCRsjPCiCI?si=yF2e7fIbt-gg6KuS
2. Występ Donalda Trumpa w Bloomberg Television:
https://youtu.be/MyaHbUmVll4?si=MfG0ANEotlK6dlmx
3. Anne Applebaum w „The Atlantic”:
https://www.theatlantic.com/politics/archive/2024/10/trump-authoritarian-rhetoric-hitler-mussolini/680296/
4. Maggie Haberman:
https://podcasts.apple.com/pl/podcast/the-ezra-klein-show/id1548604447?i=1000674421136
5. Retoryka Donalda Trumpa:
https://youtu.be/cpxCl8ylJgE?si=iXfamAIIpNMtxNTb
6. Inspiracje językowe Kamali Harris:
https://amp.theguardian.com/us-news/article/2024/jul/25/kamala-harris-speaking-style-memes