Des cas d’accouchements difficiles doivent être pris en charge au centre de santé. Une femme nécessite une césarienne, mais sa peau est fragilisée par l’utilisation de produits éclaircissants, ce qui pourrait compliquer la cicatrisation. La césarienne est finalement réalisée pour sauver le bébé. Une autre patiente est transférée d’urgence en salle d’accouchement, suite à un décollement du placenta. Assitan la questionne et finit par comprendre que le décollement du placenta a été causé par les coups répétés de son mari.

Rachel entre dans le salon de coiffure, bouleversée. Elle raconte à Emadé et Ramatou que Julien a essayé de faire l’amour avec elle, alors qu’ils n’avaient jamais abordé ce sujet auparavant. Rachel est sous le choc, mais elle a peur d’avoir perdu Julien en refusant ses avances. Ses amies lui conseillent d’aller parler avec Magar. De son côté, Julien cherche Rachel, mais tombe sur Emadé et Ramatou. Il semble s’en vouloir terriblement et admet qu’il a été manipulé par Tapo. Alors que Rachel finit de se confier à Magar, Julien vient lui présenter ses excuses et lui assure qu’il attendra qu’elle soit prête.

Korsa demande l’aide de Badiène pour résoudre les conflits avec son mari Lassana. Ce dernier l’autorise finalement à habiter l’appartement de fonction du centre de santé, mais exige des contreparties : Korsa paiera le loyer et donnera de l’argent tous les mois.