In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster delve into the fascinating world of Brazilian expressions, proverbs, and sayings. They explore popular phrases like “Quem ama o feio, bonito lhe parece” and “Antes só do que mal acompanhado,” providing insights into their meanings and cultural significance. With a mix of humor and practicality, they help listeners understand these expressions that often puzzle foreigners. Whether you’re a language learner or just curious about Brazilian culture, this episode is packed with valuable insights that go beyond the textbook. Enjoy!

E agora em português… 🇧🇷

Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster mergulham no fascinante universo das expressões, provérbios e ditados brasileiros. Eles exploram frases populares como “Quem ama o feio, bonito lhe parece” e “Antes só do que mal acompanhado”, fornecendo insights sobre seus significados e importância cultural. Com uma mistura de humor e praticidade, eles ajudam os ouvintes a entender essas expressões que muitas vezes intrigam os estrangeiros. Seja você um aprendiz de idiomas ou apenas curioso sobre a cultura brasileira, este episódio está repleto de insights valiosos que vão além dos livros didáticos. Aproveite!

As always, this episode is packed with real-life Brazilian Portuguese that you won’t find in textbooks or apps. Enjoy!

• (00:00 ) - Introdução ao Carioca Connection
  


• (02:30 ) - Expressões Engraçadas do Português
  


• (04:24 ) - O Que Não Mata, Engorda
  


• (06:19 ) - Sorte no Jogo, Azar no Amor
  


• (08:05 ) - Antes Só do Que Mal Acompanhada
  


• (09:58 ) - Coração de Mãe
  


• (10:49 ) - Se Correr, o Bicho Pega
  


• (12:40 ) - Acorda Sempre, Arrebenta do Lado Mais Fraco
  


• (13:39 ) - Dinheiro Não Traz Felicidade

Last chance to join the CC Club and get full access to everything we've ever created to help you speak real, natural Brazilian Portuguese with confidence and consistency.

Join the CC Club for $99/year → cariocaconnection.com

Just a few members-only benefits:

– All Carioca Connection worksheets ($297 value)
– Weekly live conversation classes with Alexia & Foster ($199)
– The Fundamentals of Brazilian Portuguese course ($199)
– New member onboarding call ($50)
– Office hours + Q&A sessions ($149)
– The Adventures with Alexia series ($99)
– A vibrant community of passionate Brazilian Portuguese learners (priceless?)
– Support your favorite indie podcasters (eternal gratitude 🙏)

💥 That’s over $1,000 in resources—yours for $99 this week only → cariocaconnection.com