Randiga sagor meänkieli, del 23: Nalle vill ha en hund / Nalle halvaa koiran
Description
Nalle får klappa grannens nya hund. Och passa den när grannen handlar. Vilken tur! Nalle saapi silittää krannin uutta koiraa. Ja passata sitä ko kranni käypi kaupassa. Onneksi!
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sanalista - Ordlista:
Rakastaa koiria - Älskar hundar
Ilonen - Glad
Klapata, silittää - Klappa
Mikä sen nimi oon? - Vad heter den?
Menny hyvin - Gått bra
Om serien
Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.
Matkassa - Medverkande
Maanys/Manus: Kristina Peréz ja Regina Veräjä
Meänkielen käänös/Meänkieliöversättning: Regina Veräjä
Mysiikki/Musik: Micaela Gustafsson
Laulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Rebecka Digervall
Äänestys/Ljudläggning: Kristina Peréz
Prutysentti Meänraatiossa: Regina Veräjä
Tekniikka, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Josef Reinhold ja Emilia Martin
Kuvat/Illustration: Lotta Geffenblad
United States
