Rude rodzeństwo doprowadza marmotkę do groty, w której
mieszka tajemnicza lisica. Kiedy Gryzunia orientuje się, w sytuacji, jest już za późno, żeby się wycofać. Mała marmotka będzie musiała stanąć twarzą w twarz z jednym z najgroźniejszych świstaczych wrogów.