Cette semaine, Stéphane Leclair présente trois reportages. Le premier, de la Radio Télévision Suisse, traite de séparations de parents qui se terminent si mal que l'enfant devient une arme. Le deuxième, de France inter, se penche sur l'interdiction des animaux exotiques dans les cirques français. Le troisième reportage est une courte capsule de France Télévisions intitulée « Mon prénom, I Dread », qui porte sur les traditions autour de ce prénom.