In Episode 3: “The Work Marriage,” Riley’s patience is tested by Devvon—with two v’s—who arrives early, rearranges furniture, and questions Wi-Fi physics.
Meanwhile, Maya and Chris are silently feuding over font choices in a pitch deck, Bev and Zay are locked in a passive-aggressive puzzle standoff, and Danielle is doing emotional triage with a smoothie.