本期来到 LEP TALK 做客的是平面设计工作室 XYZ Lab 的其中两位联合创始人邵年和宛青。成立于2017年的 XYZ Lab 是一家以平面设计为核心，同时涉足出版、展览、写作、产品等多个领域的三人工作室。

两位设计师为我们揭开了这个新生代设计工作室的工作方法和设计细节：平面设计师应该如何处理个人风格；在为各行业品牌服务和参与到不同项目体量时，需要警惕哪些设计陷阱；为什么说设计是一门拥有科学属性的学科，而远非灵光乍现？除了谈论设计工作中遇到的轶闻之外，邵年和宛青也分享了创立5年半后，工作室团队仍（仅）维持着三名创始成员的思考。

如果你对设计行业抱有好奇或期待，希望更深入了解其中的门道，那么请不要错过本期播客中我们与两位嘉宾轻松而富有启发（且八卦频频）的谈话。

【本期话题】

05:30  比起实验室， XYZ Lab 自嘲更像是 XYZ Labor（劳工）

10:34  品牌设计是建立起点，书籍设计则是终点

14:38  当客户要求必须要用粉色时怎么办？

17:47  要警惕「大品牌的陷阱」

21:13  做「作者性」 设计师，去建立自己在项目中的视角

26:38  灵魂拷问：我真的做了设计吗？

29:11  真正的翻译是文字炼金术

30:23  不靠灵感，靠逻辑——设计其实是一门拥有科学属性的学科

39:20  如何判断设计中的借鉴、挪用和抄袭

48:14  危机感从哪里来？

50:44  概念很重要，但不要过度放大它的重要性

【本期嘉宾推荐工作室】

创意热店「小 TEAM」

【本期音乐】

Carlos Gardel, Alfredo Le Pera/ Por Una Cabeza by Martynas / David Garrett

Get out of My Head by Sofia Boat

Tournament Arc by Sleepy Fish 

【 互动方式 】

公众号：LePassage

微博：@LePassage

网站：www.lepassage.cn

邮件：info@lepassage.cn