Piégés par l'hiver et une panne geante d'electricté, isolés de tous, deux inconnus que tout oppose se retrouvent à (sur-)vivre ensemble, dans un huis clos glacial.

Avec Le Poids de la Neige (Ed. de l'Observatoire, 2018), à mi-chemin entre le roman d'anticipation et la fable contemplative, Christian Guay-Poliquin nous invite à une réflexion terriblement d'actualité. 

Que se passe-t-il lorsque les structures de la société s'effondrent ? Comment voir enfin la nature pour ce qu'elle est ? Comment apprendre à survivre à l'isolement ? 

Après notre premier épisode qui explorait les relations entre les humains et les machines, Canad'Air s'interesse cette fois à l'être humain confronté à lui-même. Paré au décollage ? Installez-vous confortablement, montez le son de votre casque... C’est parti! 

Réalisation et narration : Marie Cousin, Ambassade du Canada en France pour le Centre culturel canadien en France.

Extraits musicaux :  Robert Charlebois, Gilles Vigneault,  Leonard Cohen.

Production : Studio La Fugitive

English version

Trapped by winter and a giant blackout, isolated from everyone, two strangers with completely different personalities find themselves confined together and trying to survive.

With Le Poids de la Neige (Ed. De l'Observatoire, 2018), halfway between the fiction novel and the contemplative fable, Christian Guay-Poliquin invites us to explore a topic that is eerily timely and current.

What happens when the structures of society collapse? How can we finally see nature for what it is? How do you learn to survive in isolation?

Our first episode explored the human / machine relationships. For this second episode, Canad'Air looks what it means to be a human confronting its humanity. Ready for takeoff? Settle in, turn up the volume on your headphones ... let's go!

Direction and narration: Marie Cousin, Canadian Embassy in France for the Canadian Cultural Center in France.

Musical excerpts: Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Leonard Cohen.

Production: Studio La Fugitive

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.