这么近，那么远，却互相不愿理解。

节目简介

在多语言环境中生活的我们，经常会经历这样一种尴尬——明明想说纯中文，出口却总是中英文混杂，这种现象究竟是装模作样，还是一种潜移默化的身份转变？本期节目邀请到我的朋友Zhimeng，共同探讨中英混杂背后的心理机制、文化冲突与身份认同的审视。面对经济下行、普通人的生存困境，我们如何找到共同的语言去相互包容和理解？或许，语言的夹缝中藏着我们共同的焦虑与期待。

本期嘉宾

Zhimeng, 耶鲁大学社会心理学博士生

时间轴

• 00:36 主播自我介绍与本期节目主题背景
• 01:46 面对听众对中英文混杂的抵触情绪感到的困惑
• 07:06 语言与情绪强度的关联：为何我们更容易用外语表达敏感情绪？
• 11:16 英语是否正在入侵我们的母语表达？
• 16:31 中英夹杂是否可以成为新的语言形态？
• 19:29 为什么大陆对语言混杂的态度更敏感？
• 23:35 英语熟练度不够是否导致“邯郸学步”般的语言焦虑？
• 26:46 在中美之间的身份迷失：语言混杂背后的文化认同冲突
• 29:36 身份上的“不被接纳”会让人感到悲凉
• 33:02 为什么留学生群体总被误解为精英阶层？
• 36:20 语言与阶级的关系：方言、普通话与地域认同
• 40:04 两种截然不同的态度：英语高贵论 vs. 汉语纯洁论
• 42:55 大陆社会在语言文化自信上还有很长的路要走
• 45:50 语言混杂恰恰反映语言本身的强大和生命力
• 46:43 为什么经济越发达，社会包容性却反而在降低？
• 49:43 为什么经济下行时，我们更难包容彼此？
• 50:48 总结：我们如何在困境中保持沟通与理解？

关注官方Instagram: BDFM_Official 获取最新节目信息。本节目会在小宇宙，苹果Podcast, Spotify, QQ音乐，网易云音乐同步更新。

主播｜Rivo

剪辑｜Rivo

封面图｜Rivo

嘉宾统筹｜Rivo