Pris de panique, Hugo réussi à s'échapper du chateau de Drakan, mais la rencontre qu'il va alors faire va tout changer...