DiscoverGrammar Girl: For Writers and Language Lovers.Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.
Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

Update: 2026-03-17
Share

Description

1168. This week, we look at the word "leprechaun" and its surprisingly wild origin story involving shoemaking, ancient Rome, and wolf-men. Then we look at the word "equinox": its Chaucer connection, the newer word "equilux," and why the first point of Aries is actually in Pisces now (and headed for Aquarius).

🔗 Join the Grammar Girl Patreon.

🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey. 

🔗 Get the edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books. 

| HOST: Mignon Fogarty

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

  • Audio Engineer: Castria Communications
  • Director of Podcast: Holly Hutchings
  • Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
  • Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
  • Podcast Associate: Maram Elnagheeb

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Comments 
In Channel
loading
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.