on ne peut plus – so very – French expression – Mot du Jour

on ne peut plus – one not can more. on ne peut plus is an everyday French expression that isn’t that easy to translate, actually. on ne peut plus is followed by an adjective, and I would translate it on ne peut plus by ‘you can’t be more’, ‘really’,  ‘typically’ , ‘extremely’, ‘so…’, or even ‘so very’.

I don’t think you’ll find this expression in your regular French textbook. but then again, this is what we’re all about, at FrenchHour : teaching authentic French, one bite at a time.

le café est on ne peut plus français – the café is typically French

c’est un endroit on ne peut plus tranquille – it’s an extremely quiet place

• « Ce petit haut est on ne peut plus français. »
  
  
  
  • “This cute top is so very French.”
  
  
  
  

Continue to learn French with the free lesson, once you enroll – Continuez le français

Pronunciation of Final Consonants

You will also like – Vous aimerez aussi

Big French Quiz

.

. Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPFrance .

The post on ne peut plus – French expression appeared first on French Hour.