《Discerning God in Our Life - The Dance of Two Wills》

#019 - 属灵操练

作者：Dr. Voon Choon Khing. 溫俊卿博士

分享者： Bro Joseph

2025-01 的好书：《Discerning God in Our Life - The Dance of Two Wills》(在生命中辨明上帝：两种意志的舞蹈) - 作者： Dr. Voon Choon Khing. 溫俊卿博士

《Discerning God in Our Life》是STM 马来西亚神学院的系列出版，作者温博士真诚和生动的用个人职涯抉择，以及自我探索的旅途，带出了圣经对于“辩明”的教导。  

Joseph弟兄分享了读这本书的学习和领悟。他提到本书83页里作者这对辩明的一个中心思想： 

Christian discernment is a process of progressive unfolding through my relational dynamic interaction with God in the concrete contexts of my life.

It is more like a dance: my divine Partner takes the lead, and I learn to follow clumsily till I relax and trust the rhythmic movements to flow with the inner music of the Holy Spirit in this dance of two wills (inside us).  基督徒的辨明是一种渐进展开的过程，通过我在生活具体情境中与上帝的关系动态互动来实现。它更像是一场舞蹈：神圣的舞伴引领，而我笨拙地学着跟随，直到我放松下来，信任这节奏的律动，与圣灵内在的旋律合拍，在这“两种意志的舞蹈”中和谐共舞。

书中也提到圣依纳爵在他的《灵修操练》中提供了两套的辨明指引，被称为“辨明规则”。 内在的动态可以分为“安慰”和“荒凉”两种状态，以及这些状态是否促使我们顺服或违背上帝的旨意。 （Interior movement of consolation and desolation）。 

非常推荐这本书。 特别在一年的开始，这本书将会是一个很好的开始。 

芥子读书会，推荐大家好书，希望大家在生活各范畴里， 活出丰盛的人生。   

YouTube 衔接： https://youtu.be/MaI0v5m3zZ8