Discoverasanami room
asanami room
Claim Ownership

asanami room

Author: Asana & Anami

Subscribed: 1Played: 5
Share

Description

あさなみルームへようこそ!6歳離れたアメリカ人と日本人姉妹です。インターナショナルガールズについての悩み、発見、経験をポッドキャストで配信していきます! Instagram は @asanamiroom です。是非チェックしてください。

Welcome to asanami room! We are Japanese American sisters/6 years apart. We'll be sharing our experiences, challenges and perspectives as two international girls living in Tokyo. Instagram is @asanamiroom Check us out!

46 Episodes
Reverse
Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be talking about Anami’s Birth Experience in the U.S. As some of you may already know, Anami gave birth to Koa in Japan, but gave birth to her baby girl, Kaila, in the states. Such different experiences!We hope you enjoy this episode and as always, thank you for tuning back in on asanami room 💕

Special Guest - Leon

2023-04-0445:53

Welcome back to asanami room ☀︎本日は41回目のエピソードです!なんと、スペシャルゲストをお呼びしました..!妹のAsanaのお友達、Leonがasanami roomに遊びに来てくれました!Leonはかなりインターナショナルな生活を送っており、その話で盛り上がってしまいました。ぜひ聞いてください!
Hello English listeners!Welcome back to asanami room ☀︎Today, we have a very special guest!Asana's friend Leon will be joining us on our podcast for the next two weeks.Leon is also an international baby - his mother is Japanese, and his father is German.Leon will be talking about his life in Germany, Thailand, China, and Japan (wow, I know right). We hope you enjoy🤍

Coping with Loss

2023-03-2040:01

Welcome back to asanami room ☀︎本日は39回目のエピソードです。キリンさんが天国に旅立ってからもう2ヶ月経ちますが、心の穴が埋まりません。このエピソードでは、私達姉妹がどのように心の整理をしているか、またこの悲しい気持ちをどう対処してるかについて話していきます。もう一度キリンさんの話になってしまいますが、聞いていただけたら嬉しいです🕊️
Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be talking about how we’re coping with death (or not). There’s so many stages to grief that it’s such a process and there’s no correct order. We’ve each been dealing/processing in our own way and maybe some of you can relate. Asana being back in Tokyo and Anami with the kids… we are both experiencing such different emotions.Thank you for tuning back in on asanami room 🤍
Welcome back to asanami room ☀︎本日は37回目のエピソードです。そして今回はとても残念なお知らせがあります。キリンさん(父)が1月9日、65歳で亡くなりました。とても急な出来事だったので、私たちもまだ信じられない気持ちです。Episode 37では大好きなキリンさんがいなくなって、私たちはどうプロセスをしているか、どういうお葬式を計画したかなどを話していきます。これからもキリンさんの話がたくさん出てくると思いますが、快く聞いてください。
Welcome back, English listeners, to asanami room! We are so sorry that we've been gone for a good 1... 2... 3 months 😅 Today's episode may come as a shock to many of you. Our beloved father, Robert Clinton Butz II, died on January 9th, 2023 at 7:30 P.M. at just 65 years young. Many of his friends knew him as Casey, the man with the biggest heart in the world. He was a remarkable father, brother, husband, son, cousin, friend, and best of all, grandfather. He ALWAYS introduced himself t...
Welcome back, English listeners, to asanami room! It feels good to be back (again)😅We are so sorry that we've been gone for a good 2 months.Today's episode will be an update on Asana’s travels within Japan. There are some lesser known areas in Japan that are true gems and Asana will be sharing her experiences there. Maybe you can consider them for your next trip since Japan has now opened its borders 😉 Hope you enjoy the episode!🤍

Asana's Travels

2022-10-1834:24

Welcome back to asanami room ☀︎本日は34回目のエピソードです!Episode 34 は妹のアサナの国内旅行について話していきます。2ヶ月ポッドキャストをお休みさせていただいた間、いろんな場所を探検してました🚙リスナーの方も是非行ってみてください❣️We hope you enjoy!

Safety First - Police

2022-07-3159:54

Welcome back to asanami room ☀︎本日は33回目のエピソードです!Episode 33 はアメリカと日本の警察の対応の違いについて話していきます。最近アメリカでは警察の対応がニュースになっていますが、私たちの経験上、助けを求めた際にはすぐに対応してくれました。日本では少し違う経験をしましたが…難しいトピックではありますが、質問やご意見ありましたら、コメントにお願いします♡We hope you enjoy!
Welcome back to asanami room ☀︎本日は32回目のエピソードです!日本は毎日暑かったり、雨が降ったりで大変ですね🥵️☔️ロスは毎日安定のカラッとした32℃です。湿気がないどこんなに違うんですね💦Episode 32 はアメリカと日本のヘルスケア・保険の違いについて話していきます。イントロが長くなってしまいましたけど、どうかお付き合いください。アメリカではほとんどの人が民間の保険会社に加入しなければいけないので、日本とは全く違います。質問やご意見ありましたら、コメントにお願いします♡We hope you enjoy!

Life Update! (English)

2022-06-2759:28

Welcome back, English listeners, to asanami room! It feels good to be back!We are so sorry that we've been gone there for a minute. Today's episode will be an update on, well… Anami's move to Los Angles! And trust us, there's a lot of things we'll cover. We cover everything from the move, the flight to LA, LA life with a toddler, and finding an apartment in the LA area. It was all a struggle but worth it in the end 💓Hope you enjoy the episode!🤍

Life Update!

2022-06-0852:55

Welcome back to asanami room ☀︎本日は30回目のエピソードです!そして、お久しぶりです😎5週間も間空いてしまいましたEpisode 30 は この5週間の間私たちは何をしていたかについて話していきます。簡単に言うと姉のAnamiのライフ・アップデートです。アメリカ移住、久しぶりのアメリカ生活、引っ越しなど、いろんな面白いトピックについて話して行きます!是非聞いてください♡We hope you enjoy!

An Outsider (English)

2022-04-1139:30

Welcome back, English listeners, to asanami room!We have an announcement....!!You'll know in the podcast🌟Today we’ll be talking about our experiences of when we felt like a foreigner in Japan. There are times we have felt left out and treated differently mainly because of our looks. Even as adults, we still experience this...although it has gotten much better over the years. Hope you enjoy the episode!🤍

An Outsider

2022-03-3140:08

Welcome back to asanami room ☀︎本日は28回目のエピソードです!東京では桜満開です🌸やっぱり春はいいですね〜ずーっと桜のシーズン続いてほしいです!Episode 28 は 日本での外国人扱いの経験について話していきます。髪の毛が茶髪だからか、どうしても日本では目立ってしまう私たち。最近は外国人も多い日本だけれども、やっぱりまだダイバーシティーが少ない日本。「外国人」としての経験を語っていきます。是非聞いてください♡We hope you enjoy!

Hello Tokyo! (English)

2022-03-1743:57

Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be talking about our experiences of when we moved to Tokyo. Our circumstances, what our first apartment was like and what our struggles were. I mean, Anami really struggled...The process for renting an apartment is much different than in the states, so we hope you find it interesting! Thank you for tuning back in on asanami room!

Hello Tokyo!

2022-03-1049:42

Welcome back to asanami room ☀︎本日は26回目のエピソードです!もうすぐ桜シーズンですね🌸Episode 26 は 日本での一人暮らしについて話していきます。姉のAnamiは大学を卒業してすぐに東京に引っ越し、妹のAsanaは大学院を卒業して東京へ。まさか私たち二人が東京に引っ越すとは夢にも思わなかったね!笑是非聞いてください♡We hope you enjoy!

College Fun! (English)

2022-03-0344:31

Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be throwing it back to college (well, not too long ago for Asana).We both went to college (Uni) in the U.S., so we'll be covering our experiences from then.Roommates (good and bad), dorm life, classes, house parties, all that good stuff.Let us know what your college life was like in your country!Thank you for tuning back in on asanami room!
Hello English listeners!Welcome back to asanami room ☀︎Today, we have a very special guest!Asana's friend from college, Saya, will be joining us on our podcast💕Saya is also an international baby! Her mother is Japanese, her father is American - we have the same 'background,' but Saya was born and raised in Japan. She will be talking about her life in Japan, finding her identity, her experience studying abroad, etc. We hope you enjoy🤍

Special Guest - Saya

2022-02-1638:35

Welcome back to asanami room ☀︎本日は23回目のエピソードです!なんと、スペシャルゲストをお呼びしました..!妹のAsanaのお友達、Sayaちゃんがasanami roomに遊びに来てくれました!Sayaは私達と同じインターナショナル・ベイビーです!母が日本人、父がアメリカ人で同じバックグランドだけど、Sayaは日本で生まれ育ちました。日本での生活、アイデンティティー、留学経験など話していきます。是非聞いてください♡
Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be throwing it back to high school - yes, all the cringy moments included.We both don't have much experience with high school in Japan, so it's mostly based off our experiences in the states. We'll be covering high school curriculums, SATs (Scholastic Assessment Test), and of course, high school dances, and more. Thank you for tuning back in on asanami room!

College Fun

2022-01-2645:58

Welcome back to asanami room ☀︎本日は第21回目のエピソード!もう1月最後の週になってしまいました。早すぎる...Episode 21 は アメリカでの大学生活 について話していきます。アメリカの大学で初めての一人暮らし、ライフスタイル、マインドセットについて語っていきます。質問などあればコメントに残していってください♡We hope you enjoy!
Welcome back to asanami room ☀︎本日は第20回目のエピソード!ポッドキャストを初めてから、あっという間に6ヶ月が経ちました。Episode 20 は アメリカでの高校生活 について話していきます。アメリカ高校ならではのダンスパーティ(プロム)、受験期間、部活生活などについて語っていきます。懐かしい思い出話がたくさん出てくるので是非聞いてください♡We hope you enjoy!
Happy New Year everyone!We hope you all are having a great start to 2022.Today we’ll be covering a topic we’ve received a lot of requests about - how to stay Motivated. We’ve both experienced our share of tough times, so we’ll be sharing with you how we stayed motivated to keep going in those situations.We hope these tips help you keep your head up 😊Thank you for tuning back in on asanami room!

Keep Your Head Up

2021-12-2335:38

Welcome back to asanami room!第18回目のエピソードです!Episode 18はMotivation(モチベーション)について話していきます。学校、仕事、私生活などで悩むことなんて誰にだってありますよね。そんな時に私たちはどうやってモチベーションを上げているかについて話し合います。日本・アメリカの文化に関係ない話ですが、このことについて何度かQ&Aで聞いてくださった方達がいらっしゃったので、共有したいと思います!We hope you enjoy!
Happy holidays everyone!Can you believe that this year is almost coming to an end?I feel like the years go by faster and faster the older I get.Today we’ll be covering holidays in the U.S and in Japan. My sister and I have gone back and forth between the two countries for the holidays, so we'll be covering our experiences.How do you all spend your holidays?Thank you for tuning back in on asanami room and we hope everyone has a wonderful holiday season!

Holiday Cheer

2021-12-0838:37

Welcome back to asanami room!It’s December!第16回目のエピソードです!Episode 16は日本とアメリカのHolidaysの違いについて話していきます。日本とアメリカで育った私達はどのようにクリスマス、お正月、バレンタインを過ごしたのか。どの祝日が一番好きか等について話し合います。We hope everyone has a wonderful holiday season!
Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be covering manners in Japan - things that you might not think much of but are actually considered rude in Japan.We didn't realize some of these ourselves! Some may be more obvious than others, but we hope this information can be of use to you when you visit Japan some day 🇯🇵Thank you for tuning back in on asanami room!

Discipline

2021-11-2433:29

Welcome back to asanami room!第14回目のエピソードです!Episode 14はDiscipline(規律)について話していきます。子育てや人への注意の仕方、色々ありますよね。特に今の時代はネットやソーシャルメディアといった情報無限のプラットフォームがあり、自分や自分の周りに合ったDisciplineの仕方を見つけるのって意外と難しいですよね。私達なりにDiscliplineとは何か、アメリカと日本の違い、あとは姉のあなみの子育て方法について話し合っていきます。We hope you enjoy!
Welcome back, English listeners, to asanami room!Today we’ll be covering the convenience of living in Tokyo.Definitely lots of pros to living in this beautiful city, but there are some cons you have to consider if you’re thinking about living here long term.We hope this episode makes you want to visit Japan 🇯🇵 Also, we apologize in advance for going off on multiple tangents in this episode 😅Thank you for tuning back in on asanami room!
Welcome back, English listeners, to asanami room!In our 4th English episode, we'll cover beauty standards in Japan vs US.Our cousin who lives in San Fransisco gave us this interesting idea for this week's topic! We will cover fashion, makeup, and skincare in both countries. Thank you for tuning back in on asanami room!

Meanness = Weakness

2021-11-0345:28

Welcome back to asanami room ☀︎第11回目のエピソードです!Episode 11はいじめについて語っていきます。二人とも学生時代、何らかのいじめを経験してきました。正直に言うと、かなり辛かったです。でも二人とも周りにいた人が気づいてくれたので、それに救われました。似たような経験をしている方々、it gets better and you're not alone.もし相談したい、話したいって言う方がいらっしゃいましたら、いつでもメールください💌Thank you for dropping by asanami room.We hope you enjoy!P.S. こあっちが途中で起きてしまったので、途中で録音を止めた時に、音声の質が変わってしまいました。申し訳ございません😅
Welcome back to asanami room ☀︎とうとう第10回目のエピソードです!Episode 10はキリンさんのパパ語を紹介していきます。30年以上日本語オンリーの家庭に住んでいるキリンさん。言語の壁を少しでも崩そうと、日本語の言葉を一生懸命ピックアップしてくれました。皆さんにもキリンさんの日本語、伝わっていますか?Thank you for dropping by asanami room.We hope you enjoy!

FRIENDS

2021-10-2033:20

Welcome back to asanami room ☀︎第9回目のエピソードです!Episode 9は友情についてお話ししていきます。私たちにとって友達の大切さ、またどういう存在なのかを話していきます。アメリカの友達と日本の友達とのコミュニケーションの撮り方の違いもみていきます。是非聞いてください💌Thank you for dropping by asanami room.We hope you enjoy!
Welcome back, English listeners, to asanami room! In our 3rd English episode, we'll cover our experiences in schools in Japan vs schools in the US. We, sisters, would spend our summers in Japan and got a taste of what school life was like there. It's interesting to see how different the school system is in two different countries. So many pros and cons for both sides! Thank you all for your support, and we hope you enjoy!

Love Talk - Asana

2021-10-1021:21

Welcome back to asanami room ☀︎今日は第8回目Part 2のエピソードです!前回は姉のあなみの恋愛関係についてお話しましたが、今回は妹のあさなが話していきます!姉妹だけど、恋愛観はかなり違います笑是非 mini episodeをお楽しみください☺︎We hope you enjoy!

Love Talk - Anami

2021-10-0624:19

Welcome back to asanami room ☀︎Japanese listeners - お久しぶりです!英語のエピソードのリクエストが多かったので、2週間連続英語のエピソードを配信しました。今日は第8回目のエピソード!お待たせしました!今回のトピックは恋愛関係についてです。まずは姉のあなみから。ですが、コロナのワクチンを打った翌日で頭がボーっとしていたせいか、日本語のミスがいくつか...😅お許しください🙇‍♀️🙇‍♀️Thank you for stopping by asanami room.We hope you enjoy!

Oh Baby! (English)

2021-09-2129:03

Welcome back to asanami room! Thank you all so much for your support through Episode 1! We appreciate your positive feedback.Our 2nd English episode will be about Anami’s pregnancy journey in Japan through the pandemic. We hope you enjoy!
Welcome to asanami room! We finally have our first English episode! As you may have noticed, my sister and I are very comfortable speaking Janglish (a mix of Japanese and English), so our English might sound a bit rusty and unnatural...apologies in advance!In our first English episode, we have summarized what it's like to grow up in an international household. We hope you enjoy!
Welcome back to asanami room ☀︎本日は第7回目!Episode 7は日本とアメリカのサービス業の違いについて話していきます。私たちがアメリカと日本を行き来して気付いた点をリストアップしていきました。興味がある方、是非聴いてください!We hope you enjoy!

Love is in the Air

2021-09-0133:42

Welcome back to asanami room ☀︎本日第6回目のエピソード!Episode 6は皆さんが気になっていた、私達の親のLove Storyをご紹介します!当時の出会い、遠距離恋愛、ハプニングなど色々話していきます。本日もasanami roomへお越しいただき、ありがとうございました。We hope you enjoy!

Oh, Baby

2021-08-2548:40

Welcome back to asanami room ☀︎第5回目のエピソード!早いですね〜。Episode 5は姉のあなみの日本での出産経験について話していきます。コロナの中での妊婦生活、無痛分娩、入院生活、出産後の苦労などについて話していきますので、興味がある方、是非聴いてください。先週千葉でとても悲しい出来事があったので、このEpisodeを配信するかどうかを散々悩んだのですが、周りに妊婦さんが何人かいるので、経験を共有したいと思いました。現在コロナの中で、妊婦さんにとってとても不安な時期です。このポッドキャストを聞いて少しでも気持ちを和らげていただければと思います♡Thank you for dropping by asanami room.We hope you enjoy!

Bon Voyage!

2021-08-1839:54

Welcome back to asanami room ☀︎第4回目のエピソードへようこそお越しくださいました!Episode 4では私たち姉妹の体験入学の経験について語っていきます。初めての一人旅、カルチャーショックだったこと、昔の思い出について話し合います。楽しんでいただければ、嬉しいです。We hope you enjoy!

Opposites Attract

2021-08-1136:09

Welcome back to asanami room ☀︎とうとう第3回目!Episode 3は日本人の母、アメリカ人の父の育児方法の違いについて話し合います。また、長女と次女としての経験などを語り合っていきます。ここまでお付き合い頂き、ありがとうございます!We hope you enjoy!
Welcome back to asanami room ☀︎今週は張り切って2 Episodes配信しちゃいます!Episode 2は6歳離れた私たち姉妹の関係について話していきます。いいところ、悪いところ、お互い感じたことなど。共感できる方も多いかと思いますので、気軽に聞いていただければ嬉しいです!We hope you enjoy!

Nice to Meet You!

2021-07-3124:40

みなさん初めまして!asanami roomへようこそ☀︎私たちは6歳離れた姉妹で生まれ育ちはロサンゼルス、そして現在東京の住んでいます。毎週ポッドキャストでインターナショナル・ライフについてお話ししていきます。まずは自己紹介エピソードから始めます!We hope you enjoy!
We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.