De Boekenkamer

In deze aflevering gaat journaliste Katrien Steyaert in gesprek met actrice, theatermaker en auteur Suzanne Grotenhuis.Haar boekentips:De wand – Marlen Haushofer, vert. Ria van Hengel, Orlando, 2021 (oorspr.: Die Wand, 1963)Tracks – Robyn Davidson, Bloomsbury, 2014 - oorspr. 1980 (Ned.: Sporen in de woestijn, vert.: Ankie Blommesteijn, Meulenhoff Boekerij, 2003)It Chooses You - Mirandy July, foto’s Brigitte Sire, Canongate Books, 2011 (Ned.: Het kiest jou, vert. Waldemar Noe, De Bezige Bij, 2012)De geschiedenis van mijn seksualiteit – Tobi Lakmaker, Das Mag, 2021Jagen verzamelen opvoeden: wat we van oude culturen kunnen leren over het opvoeden van blije en behulpzame kinderen – Michaeleen Doucleff, vert. Elisabeth van Borselen, Amsterdam Lev., 2022 (oorspr.: Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Children, Simon & Schuster, 2021)Egalus – Marije Tolman, CPNB Kinderboekenweekgeschenk, 2022

We strikten theatermaker Carl von Winckelmann voor een gesprek over heerlijke boeken, maar ook over het verschil tussen fictie en biografie, de werkelijke betekenis van geschiedenis, "ge snijt de worteltjes en dan maakt ge de soep die ge moet maken" ...Zijn boekentips:Revolusi: Indonesië en het ontstaan van de moderne wereld - David Van Reybrouck, De Bezige Bij, 2022Our Band Could Be Your Life: Scenes from the American Indie Underground, 1981-1991 - Michael Azerrad, Little Brown, 2001Prince - Matt Thorne, Faber and Faber, 2012De autonauten van de kosmossnelweg - Julio Cortázar en Carol Dunlop, vert. Barber van de Pol, Meulenhoff, 2014  (oorspr.: Los autonautas de la cosmopista, o un viaje atemporal París-Marsella, 1986) (en bij uitbreiding alles van Julio Cortázar, Georges Perec en Witold Gombrowicz)Eleven - Patricia Highsmith, Grove Press, 1970  (Ned.: Het zwarte huis, Uitgeverij XL, 1995)De man die van slakken hield, Patricia Highsmith, De Arbeiderspers, 1985Zegeningen - Caroline Albertine Minor, vert. Lammie Post-Oostenbrink, Das Mag, 2019 (oorspr.: Velsignelser, 2017)Notes to Self - Emilie Pine, Penguin Books, 2019  (Ned.: Alles wat ik niet kan zeggen, vert. Ariane Schluter, Nieuw Amsterdam, 2023)The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins - Anna Lowenhaupt Tsing, Princeton University Press, 2021 (De paddenstoel aan het einde van de wereld: leven op de ruïnes van het kapitalisme, vert. Janne Van Beek, Octavo Publicaties, 2021)Uit de taal van een verliefde - Roland Barthes, vert. D. van den Broek, IJzer, 2002 (oorspr.: Fragments d'un discours amoureux, Editions du Seuil, 1977) Gevecht in de geest: keerspreuk voor de 21ste eeuw - Ben Okri, Van Gennep, 2000 (oorspr.: Mental fight: An Anti-Spell for the 21st Century, Orion, 1999)

Acteur Dirk Roofthooft brengt heel wat poëzie mee naar deze boekenkamer. Hij vertelt over woorden die te kort schieten en het ongrijpbare achter teksten, over de melodie van woorden en over hoe een goede schrijver aanreikt en tegelijkertijd terugtrekt. Zijn boekentips:De h is van havik, Helen Macdonald, vert. Nico Groen en Joris Vermeulen (oorspr.: H is for Hawk, 2014)De herfstkreet van de havik: een keuze uit de gedichten 1961-1986 (met o.a. ‘Nature Morte’), Joseph Brodsky,  De Bezige Bij, 1997>> Joseph Brodsky in RotterdamKade der Ongeneeslijken, Joseph Brodsky, De Bezige Bij, 1998 Rechterschoenen (met o.a. ‘Lamento’), Remco Campert, De Bezige Bij, 1992Muziek voor de overtocht: gedichten 1975-2005 (met o.a. ‘Evenmin’), Stefan Hertmans, De Bezige Bij, 2006Eenzame teksten die op geschiedenis wachten (met o.a. Beeldbeschrijving), Heiner Müller, De Nieuwe Toneelbibliotheek, 2018De ondraaglijke lichtheid van het bestaan, Milan Kundera, vert. Jana Beranová, Ambo|Anthos, 2023 (oorspr.: 1984)Komijnsplitsers, Marieke Lucas Rijneveld, Atlas Contact, 2022Boven is het stil, Gerbrand Bakker, Cossee, 2014Stoner, John Williams, vert. Edzard Krol, Lebowski, 2015 (oorspr.: Stoner, 1965)Voor de vogels en een vriend: poëzie, proza en brieven (met o.a. ‘De mus’ - Grens), Umberto Saba, Atlas, 2006

Een aanstekelijk enthousiaste boekenbabbel met theater- en operamaker Gorges Ocloo over enkele van zijn lievelingsboeken. In gesprek met Katrien Steyaert vertelt hij over zijn voorliefde voor boeken met rare titels en boeken die niet van A naar B gaan, maar ook over surrealisme, fantasie, voodoo  en lezen met een dramaturgische blik.Zijn boekentips:The Famished Road, Ben Okri, Jonathan Cape, 1991 (Ned.: De hongerende weg, Van Gennep, 2004)An African Elegy, Ben Okri, Jonathan Cape, 1992 (met als fragment: Lament of the Images)Moby Dick, Herman Melville, Harpers & Brothers, 1851 (Ned.: Moby Dick, LJ Veen Klassiek, 2018)De BijbelBear, Marian Engel, McClelland & Stewart, 1976 (Ned.: Beer, vert. Barbara de Lange, Koppernik, 2023)Haat is een deugd: een keuze uit de correspondentie, Gustave Flaubert, samensteller Edu Borger, De Arbeiderspers, 2016 Jouw huid, Jeroen Theunissen, De Bezige Bij, 2018De omwegen, Jeroen Theunissen, De Bezige Bij, 2013Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It, Janina Ramirez, Ebury Publishing, 2023

Katrien Steyaert in gesprek met actrice en zangeres Brenda Corijn over haar lievelingsboeken, 'doorschijnend' zijn, de waarheid in gevoelslagen en de juiste soundtrack bij het lezen van een boek.Haar boekentips:Afhankelijkheidsverklaring, Rebekka De Wit, Atlas Contact, 2019Woman and nature - Susan Griffin, Women’s Press Ltd, 1978 (3e herwerking 2015)De dansende grootmoeders, Clarissa Pinkola Estés, Altamira-Brecht, 2007 (oorspr.: El baile de las mujeres sabias, Ediciones B)The Song of Achilles, Madeline Miller, Ecco Press, 2011 (Ned.: Een lied voor Achilles, Meulenhoff, 2012)Galatea, Madeline Miller, Bloomsbury, 2013 (Ned.: Galatea, Orlando 2022)Circe, Madeline Miller, Little Brown and Company, 2018 (Ned.: Circe, Orlando, 2022)The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories, Tim Burton, William Morrow and Company, 1997 (Ned: De Zwartgallige Dood Van Oesterjongen & Andere Verhalen, Signature, 2003)De gevaren van roken in bed, Mariana Enriquez, De Bezige Bij, 2022 (oorspr.: Los peligros de fumar en la cama, Anagrama, 2009)

Een boeiende boekenbabbel met acteur en muzikant Johan Heldenbergh over "een goede verteller willen worden", zijn ervaringen als (jonge) lezer, voorlezen aan kinderen en - uiteraard - enkele van de boeken die hem nauw aan het hart liggen.Met als boekentips:The Lincoln Highway, Amor Towles, Viking Press, 2021 (Ned.: De Lincoln Highway, vert.: Theo Schoemaker, Meulenhoff, 2022)De geverfde vogel, Jerzy Kosinski, vert.: J. Ritzerfeld, De Bezige Bij, 2014 (oorspr.: The painted bird, 1965) Grand Hotel Europa, Ilja Leonard Pfeijffer, De Arbeiderspers, 2018Liefde kent veertig regels, Elif Shafak, vert.: Manon Smits, De Geus, 2020 (oorspr.: The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi, 2010)Complete Casper & Hobbes, Bill Waterson, Andrews McMeel Publishing, 2012

Acteur Jonas Van Thielen is een boekenwurm pur sang. Hij moet dan ook altijd één of meerdere boeken op zak hebben.  Van zijn acteeropleiding in Londen over een boekentip van Peter De Graef tot zijn liefde voor 'poëzie met de vondstjes'. Maak je klaar voor een geanimeerde podcastaflevering met deze Leuvense acteur. Boekentips van Jonas Van Thielen :The Catcher in the Rye -  J. D. Salinger (1951,  Back Bay Books)The Crucible - Arhur Miller (1953,  Penguin Classics)Gratis geld voor iedereen - Rutger Bregman (2019, de Correspondent Bv)A song of ice & fire - George R R. Martin (1996, Harper Collins Uk)Alexa, what is there to know about love? - Brian Bilston (2021, Picador)

Singer-songwriter Meskerem Mees maakt niet alleen bijzonder mooie muziek. Deze jonge dame houdt ook van lezen. Als kind was Meskerem een fanatieke lezer en deed ze er 's avonds alles aan om verder te kunnen lezen. Van haar obsessie met de films en boeken van Narnia tot haar fascinatie voor de Duitse taal en de natuur. Je ontdekt het allemaal in deze podcast!Boekentips van Meskerem Mees:De hond die naar de sterren rende -  Henning Mankell (2008, de Geus)De kronieken van Narnia - C.S. Lewis (2016, Callenbach)Het Parfum - Patrick Süskind (2014, Prometheus)The Lost Spells -  Robert Macfarlane (2020, Hamish Hamilton)Schmetterling im Winter - Tobias Bamborschke (2021, Kiepenheuer & Witsch Gmbh)

Componist-pianist Jeroen D'hoe zoomt wat dieper in op enkele boeken uit zijn rijkgevulde boekenkast. D'hoe maakt graag tijd voor literatuur. Het liefst met z'n smartphone aan de kant en tijdens een rustige, lange treinrit. Ontdek tijdens deze aflevering meer over zijn samenwerking met Stefan Hertmans, zijn intuïtieve beslissing om enkele jaren in New York te gaan wonen,  zijn nieuwe plannen om een opera te maken over een van de onderstaande boeken en zijn bewondering voor  Stephen Sondheim en Peter Vantyghem.De boekentips van Jeroen D'hoe:Oorlog en terpentijn - Stefan Hertmans (2013, De Bezige Bij)Stil de tijd - Joke J. Hermsen (2010, de Arbeiderspers)The Organized Mind -   Daniel J Levitin (2015, E P Dutton)Nachttrein naar Lissabon - Pascal Mercier (2011, Wereldbibliotheek)Boek der rusteloosheid - Fernando Pessoa (2015, de Arbeiderspers)Noem ons wat we dragen - Amanda Gorman, Zaïre Krieger (2023, J.M. Meulenhoff)Finishing the Hat - Stephen Sondheim (2010, Random House Inc) 365 albums die je beluisterd moet hebben - Peter Vantyghem (2019, Lannoo)

Frontman Erik De Jong en bandleden Saartje Van Camp en Jan Teertstra van Spinvis hebben binnen de band een eigen boekenclubje.  Het perfecte trio voor een gesprek over hun favoriete boeken.Een gesprek over betekenisvolle betekenisloosheid, over het maximum aantal bladzijden van een goed boek of aantal minuten van een goed popnummer en over hoe literatuur deurtjes opent in je hersenen.Boekentips uit deze afleveringMade in Rotterdam: verzamelde gedichten - Cornelis Bastiaan Vaandrager (De Bezige Bij, 2008) De nietsnut. Een vertelling - Frans Kellendonk (Meulenhoff, 1979)De wand - Marlen Haushofer (Orlando, oorspr.: Die Wand, 1963)Schrijversleven: essays - Annie Dillard (Atlas Contact, oorspr.: The Writing Life, 1989)Boerenpsalm - Felix Timmermans (Davidsfonds, oorspr.: 1935)Tekenen van het universum: verslag van een obsessie - Emy Koopman (Prometheus, 2022)De meester en Margarita - Michail Boelgakov (Van Oorschot, oorspr.: 1966)

Acteur Nico Sturm over zijn eigen boekenpretpark, praten tegen patatten en kunnen verdwijnen in boeken.  Hij deelt vijf boekentips in gesprek met Katrien Steyaert in de levendige boekhandel BarBóék:Dagboeken: notities 1987-2003 - Wannes Van de VeldeDe baron in de bomen - Italo CalvinoWat er werkelijk is: een wandeling - Nelleke NoordervlietZo houd je moed in een tijd van verdeeldheid - Elif ShafakSneeuwland - Yasunari Kawabata

Acteur Tom Van Dyck loodst je door zijn boekenkast en vertelt over de boeken die hij nooit zal vergeten.

Performer en choreograaf Zoë Demoustier vertelt over enkele van haar lievelingsboeken, maar ook over opgroeien omringd door taal, de beelden van haar vader, de dualiteit geweld-schoonheid, samenwerken met je zus en broer ... Haar boekentips:Orlam, PJ Harvey, Picador, 2022Regarding The Pain of Others, Susan Sontag, Penguin Books, 2019 (Ned.: Kijken naar de pijn van anderen, De Bezige Bij, 2005)Op aarde schitteren we even, Ocean Vuong, vert. Johannes Jonkers, Hollands Diep, 2019 (oorspr.: On Earth We’re Briefly Gorgeous, Penguin Press, 2019)Allen Vlees - Berlinde De Bruyckere (beeld) & J.M. Coetzee (tekst), MER. Paper Kunsthalle, 2013Hersenschimmen, J. Bernlef, Querido, 1984Het lied van ooievaar en dromedaris, Anjet Daanje, Uitgeverij Passage, 2022Uit het kijken kwam het zien, Ingrid Godon (ill.) en Paul De Moor, Em. Querido’s Uitgeverij, 2022Ik wou en Ik denk, portretten van Ingrid Godon met teksten van Toon Tellegen, Lannoo, resp. 2011 en 2014

Actrices Joke Emmers en Evelien Bosmans leerden elkaar kennen via hun acteeropleiding aan Studio Herman Teirlinck. In 2013 stonden ze voor het eerst samen op het podium met You may now kiss the bride van Woodman. Tien jaar later zijn beide actrices vriendinnen voor het leven  en delen ze hun liefde voor poëzie, tragische liefdesverhalen en verhalen uit het verleden. Boekentips van Evelien Bosmans :Oerhert - Astrid Haerens (2022, Atlas Contact)De profeet - Khalil Gibran (1923, Altamira)Just Kids - Patti Smith (2010, Bloomsburry Publishing Plc)Boekentips van Joke EmmersLiefde Natuurlijk - Carlos Drummond de Andrade (1992, Arbeiderspers)Paarden schieten ze toch ook dood? - Horrace Mccoy (1935, A.W. Bruna Uitgevers B.V.)Brieven aan een jonge dichter -  Rainer Maria Rilke (1929,  Uitgeverij Balans)Brieven aan Doornroosje - Toon Tellegen (2002, Querido)Een verzwegen leven -  Eva Kamanda (2022, Uitgeverij Vrijdag)Tonio -  A.F.Th. van der Heijden (2018 - Querido)

Muzikant Jan De Smet is onlangs 70 jaar geworden. Maar Jan zit nog vol leven en een goedgevulde agenda ! Hij vindt doorgaans zelfs niet veel tijd om te lezen. Alleen op vakantie kan hij pas echt van een boek genieten, liefst non-fictie met een vleugje poëzie, geschiedenis of graphic novels. Boekentips van Jan De Smet :Opperlans! - Battus (Hugo Brandt Corstius),  (2003, Querido)Zeslettergrepigheid - Drs. P (Heinz Hermann Polzer), (2020,  Nijgh & van Ditmar)1942 - Het jaar van de stilte - Herman Van Goethem (2019, Pelckmans)De zomer van 1976 - Stijn Tormans  (2016, Polis)Beatrice - Joris Mertens (2019, BAI NV)Suikerspin - Erik Vlaminck (2008, Wereldbibliotheek)