Discovereigo・Suki・nihongo
eigo・Suki・nihongo
Claim Ownership

eigo・Suki・nihongo

Author: Zack & Junji Sensei

Subscribed: 0Played: 3
Share

Description

This is a weekly podcast which 2 language teachers discuss experiences in teaching Japanese and English.
12 Episodes
Reverse
This Podcast continues the series exploring Osaka-ben and Kansai-ben (Osaka and Kansai dialects) through manga dialogue. This episode focuses on the popular manga "Dragon Zakura," comparing standard Japanese lines with their Kansai-ben counterparts and explaining the following main grammar and expression points:- **Kansai-ben "Seyakara / Soyakara" corresponding to "Dakara":**     - Also introduces the related expression "soyaka-te / seyaka-te" used for making excuses, corresponding to "datte" (but, because).- **Negative Emphasis Expressions "~neenda / ~nenda" and Kansai-ben "~nain ya / ~arehen nen":**    - Explains the phenomenon of "consecutive vowel fusion/coalescence" (renboin yūgō) where the standard Japanese "~nai n da" (it's that... not...) changes to "~neen da" or "~nen da" in informal conversation, using examples from other words (e.g., urusai → urusee, sugoi → sugee).    - Details the corresponding Kansai-ben expressions: "~nain ya" and the more polite Kyo-kotoba (Kyoto dialect) derived "~arehen nen."   - **Expressions for Permission/Tolerance "~te mo kamawanai" and Kansai-ben "~te mo kamehen / ~te mo kamahen":**    - Explains that the standard Japanese "~te mo kamawanai / ~te mo ii" (it's okay if you..., I don't mind if you...) corresponds to "~te mo kamahen" in Kansai-ben, which is often further transformed through vowel change to "~te mo kamehen" in Osaka-ben.**Chapters**00:00 - オープニング (Opening)00:08 - エピソード紹介 (Episode Introduction)00:44 - 今回の漫画:ドラゴン桜 (This Time's Manga: Dragon Zakura)01:14 - ショート動画の案内 (Short Video Information)01:28 - 標準語と関西弁の比較準備 (Prep: Standard vs Kansai Comparison)01:46 - セリフ比較:標準語 vs 関西弁 (Dialogue Comparison: Standard vs Kansai)03:16 - レッスンパート2:文頭・文中の表現 (Lesson Part 2: Start/Mid-Sentence Expressions)03:46 - 表現1:「だから」対「せやから・そやから」 (Expression 1: Dakara vs Seyakara/Soyakara)05:28 - 脱線:「だから」「そうですか」の語源 (Digression: Origin of Dakara / Sou desu ka)07:46 - 「せやから」と「そやから」の地域差 (Regional Differences: Seyakara vs Soyakara)08:48 - 大阪弁の母音変化 (Vowel Changes in Osaka-ben)11:13 - 例文1:「だから」対「せやから」 (Example Sentences 1: Dakara vs Seyakara)12:41 - 例文2:「だから」対「そやから」 (Example Sentence 2: Dakara vs Soyakara)14:02 - 京都は千年以上日本の京都 (Kyoto had been the capital of Japan for more than 1000 yrs)15:22 - 応用問題:「だって」の場合 (Practice Questions: When using 'Datte')18:14 - 例文&練習問題:「そやかて〜し・せやかて〜し」 (Example Sentences & Advanced Quiz : Soyakateshi / Seyakateshi)21:58 - 「せわしない」について (About 'sewashinai' that means 'looks busy')26:38 - 表現2:「ねぇんだ・ねんだ」対「ないんや・あれへんねん」 (Expression 2: Neenda/Nenda vs Nainya/Arehennen)29:06 - 連母音融合について (About Consecutive Vowel Fusion)38:46 - 訂正とお詫び (Correction and Apology)39:45 - 語尾の「よ」「やで」「ねん」 (Sentence Endings: Yo, Yade, Nen)41:42 - 「あらへん」と「あれへん」の地域差 (Regional Differences: Arahen vs Arehen)47:58 - 例文:「あれへん・あらへん」 (Example Sentence: Arehen / Arahen)52:34 - 表現3:「ても構わない」対「てもかめへん・かまへん」 (Expression 3: Temo Kamawanai vs Temo Kamehen/Kamahen)55:06 - 「いぬ・いんで」の意味 (Meaning of 'Inu/Inde')55:46 - 「てもかまわへん・かまへん」の構造 (Structure of Temo Kamawahen/Kamahen)58:28 - 言い訳表現の練習:「てもかめへん・かまへん」 (Excuse Expression Practice: Temo Kamehen/Kamahen)01:03:20 - エンディング (Ending)Short Video Link: [[https://youtube.com/shorts/eRoUPSVb2x8?feature=share]Links:Discord:  [https://discord.gg/KRpN6Jhe]Facebook Page: [https://www.facebook.com/eigosukinihongo/]Instagram: [https://www.instagram.com/eigo_suki_nihongo?igsh=bTNrb21nbXR4MGN4&utm_source=qr]TikTok: [https://www.tiktok.com/@eigo_suki_nihongo?_t=ZT-8uorYhzTkKM&_r=1]Podcast Channel: [https://eigosukinihongo.transistor.fm/]Manga InformationThis video includes a clip from the manga "Dragon Zakura・ドラゴン桜"著者:三田紀房  発行者:株式会社コルク・講談社.[Amazon Japan Paper Comic] [https://amzn.asia/d/4bZb4My][Amazon Japan Kindle Edition] [https://amzn.asia/d/4RMqUyx][Amazon US Paper Comic] [https://a.co/d/1RuThem]BGM Credit: TOKYO STEPS TRIOElectric Guitar: Hiro OkazakiBass: Chihiro WatanabeDrums: Teppei YanagiharaCharacter Design: Deepika B (deepika_dezainaa・instagram)COPYRIGHT FAIR USE NOTICE: I do not own the media in this video. All credits go to the authors and copyright owners. This video was made for purposes such as criticism, comment, and reviewing the content. Disclaimer: Copyright Disclaimer Under s.107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.
Hey there! Wanna dive into the fun world of Osaka-ben? "Manga Suki Osaka-ben" takes your favorite manga and flips the speech bubbles into awesome Osaka dialect! Catch our bite-sized videos on various social media and YouTube Shorts. Plus, we've got full breakdowns on YouTube and our podcast. Let's make language learning super fun!0:00 Opening01:48 manga title bubble dialogue04:20 contents 1 / Sentence-Ending Expressions vs Ending Particles06:45 Ending Particles “ね", "よ", and "だ” in Osaka-Kansai Dialect26:07 Other Common Sentence-Ending Expressions46:22 Endingあらすじ東大合格請負漫画!! 弁護士・桜木による落ちこぼれ高校の再建計画、その内容は東大合格者100人!! 今の状況では力関係は上だ。だから俺がルールを作る。勝ちたかったら、俺より頭良くなるしかねんだよ。Synopsis"This manga's your go-to for getting into Todai (Tokyo University)! It's all about this lawyer, Sakuragi, and his crazy plan to rebuild this struggling high school by getting 100 students into Todai! Right now, he's totally calling the shots. So, if you wanna win, you gotta get smarter than him, ya know?"Short Video Link: https://youtube.com/shorts/eRoUPSVb2x8?feature=shareOther Links:Discord: https://discord.gg/KRpN6JheFacebook Page: https://www.facebook.com/eigosukinihongo/Instagram: https://www.instagram.com/eigo_suki_nihongo?igsh=bTNrb21nbXR4MGN4&utm_source=qrTikTok: https://www.tiktok.com/@eigo_suki_nihongoManga InformationThis video includes a clip from the manga "Dragon Zakura・ドラゴン桜"著者:三田紀房 発行者:株式会社コルク・講談社.[Amazon Japan Paper Comic] https://amzn.asia/d/4bZb4My[Amazon Japan Kindle Edition] https://amzn.asia/d/4RMqUyx[Amazon US Paper Comic] https://a.co/d/1RuThemBGM Credit: TOKYO STEPS TRIOElectric Guitar: Hiro OkazakiBass: Chihiro WatanabeDrums: Teppei YanagiharaCharacter Design: Deepika B (deepika_dezainaa・instagram)
Hey there! Wanna dive into the fun world of Osaka-ben? "Manga Suki Osaka-ben" takes your favorite manga and flips the speech bubbles into awesome Osaka dialect! Catch our bite-sized videos on various social media and YouTube Shorts. Plus, we've got full breakdowns on YouTube and our podcast. Let's make language learning super fun! 0:00 Opening 2:07 Episode's Contents 1 - "te-form+n nen"・"〜てんねん/〜ten nen", "〜でんねん/〜den nen" 11:59 Episode's Contents 1 Exercise drills18:21 Episode's Contents 2 - "〜かて・~kate"  33:09 Episode's Contents 2  Exercise drills 36:02 Ending Manga Information "My Love Story with Yamada-kun at Lv999・山田くんとLv999の恋をする" ましろ・KADOKAWA "manga suki Osaka-ben" YouTube Channel: www.youtube.com/@mangasukiosakabenDiscord: [https://discord.com/invite/YuGgsfY2](https://discord.com/invite/YuGgsfY2) Facebook Page: [https://www.facebook.com/eigosukinihongo/](https://www.facebook.com/eigosukinihongo/) Instagram: [https://www.instagram.com/eigo_suki_nihongo?igsh=bTNrb21nbXR4MGN4&utm_source=qr](https://www.instagram.com/eigo_suki_nihongo?igsh=bTNrb21nbXR4MGN4&utm_source=qr) TikTok: [https://www.tiktok.com/@eigo_suki_nihongo?_t=ZT-8uorYhzTkKM&_r=1](https://www.tiktok.com/@eigo_suki_nihongo?_t=ZT-8uorYhzTkKM&_r=1) BGM Credit: TOKYO STEPS TRIO Electric Guitar: Hiro Okazaki Bass: Chihiro Watanabe Drums: Teppei Yanagihara#manga #mangarecommendations #mangaedits #shounen #animerecommendations #animegirls #osaka #kansai #nihongo #learnjapanese
 Hey there! Wanna dive into the fun world of Osaka-ben? "Manga Suki Osaka-ben" takes your favorite manga and flips the speech bubbles into awesome Osaka dialect! Catch our bite-sized videos on various social media and YouTube Shorts. Plus, we've got full breakdowns on YouTube and our podcast. Let's make language learning super fun! 0:00 Opening 5:41 Osaka-ben vs. Kansai-ben 9:47 Episode's Bubble Dialogue 11:35 Episode's Contents 1 "〜やん・~yan" 23:34 Episode's Contents 2 "いてる - おる・iteru - oru (existence, presence)" 37:10 Ending This video includes a clip from the manga "My Love Story with Yamada-kun at Lv999・山田くんとLv999の恋をする" by Mashiro・ましろ, published by KADOKAWA. © Mashiro・ましろ / KADOKAWA.あらすじ・Synopsis 彼氏がネトゲで知り合った女性と浮気し、そのまま別れを告げられてしまうというサイアクな出来事に直面した女子大生の木之下茜。話を合わせるためにネトゲをはじめていた茜の元に残ったのは、彼氏との愛と共に育んでいたはずのキャラだけだった……。 ストレス発散のため、ネトゲの狩り場で暴れていた茜は、たまたま遭遇した同じギルドの「山田」に失恋の愚痴をこぼすものの、「興味はないすね」と、そっけなく返されてしまう。だが、キレイになって元彼を見返そうと参加したオフラインイベントで、再びその言葉を耳にする。 それが“山田”との、運命的な出会いだった――! College student Akane has just been dumped by her boyfriend. Heartbroken, she decides to quit the online RPG they used to play together—but instead of deleting her account, she logs in and battles low-level enemies to relieve her stress and hurt feelings. There, she meets Yamada, an elite pro gamer so reclusive that Akane can’t decide if he’s awkward or alluring. When Akane encounters her ex at a gaming convention, she makes the snap decision to pretend Yamada is her boyfriend, and soon the two of them are spending time together both in the game and in real life. The problem is that Yamada is only interested in the game. As Akane’s feelings grow, will Yamada’s focus shift? Short Video Links or the original audio dialogue in Osaka-ben: https://youtube.com/shorts/Er1SvFrNliIDiscord: https://discord.gg/rpgWt6x3YR Facebook Page: https://www.facebook.com/eigosukinihongo/ Instagram: https://www.instagram.com/eigo_suki_nihongo?igsh=bTNrb21nbXR4MGN4&utm_source=qr TikTok: https://www.tiktok.com/@eigo_suki_nihongo?_t=ZT-8uorYhzTkKM&_r=1  #manga #mangarecommendations #mangaedits #shounen #animerecommendations #animegirls #osaka #kansai #nihongo #learnjapaneseBGM Credit: TOKYO STEPS TRIO Electric Guitar: Hiro Okazaki Bass: Chihiro Watanabe Drums: Teppei Yanagihara
What are the differences between a typhoon and a hurricane? Is it only the location? Here, Junji will discuss what he has learned about differences between the two similar natural phenomenons. Also, we will discuss our experiences with natural disasters in both America and Japan. For those living in, or planning to live in Japan, this is a must listen!
Teppei was raised in America. Living in Japan was a totally new experience, even though he is Japanese-American. Here, Teppei will explain 7 different ways his life has changed living in Japan. **7 Ways Living in Japan Changed Me** 1. My American-ego went down. 2. I’m more minimalistic and efficient. 3. I now realize the American health system is too expensive. 4. I now know what “humidity” is 5. I’m now a trash expert. 6. I learned good posture. 7. I’m now used to earthquakes.
An episode about English phrases that are difficult for Japanese students to grasp. "in" and "on" are two words which native English speakers never get confused when to use. However, it is difficult for Japanese students to use them at the appropriate times. Is it "stay in line" or "stay on line?" In time or on time? How about combinations of "on + to" and "in+to?" If you are an English speaker, how would you explain this to English learners?
This is a continuation from the previous episode about explaining basic greetings. Today we'll be focusing on Japanese greetings "at the workplace," such as: お先に失礼します お疲れ様です ご苦労様です いつもお世話になっております。 先日はたいへんお世話になりました。 お邪魔します(sorry to disturb you) 失礼します。 お手数をおかけしますが、
How would you translate Japanese Greetings into English? In this episode, we will discuss our take on how to say basic greetings in English. よろしくおねがいします。 お元気ですか おかげさまで ごきげんいかがですか。 おはようございます。 こんにちは、こんばんは
music by: Tokyo Steps Trio (Hiro Okazaki (gt), Chihiro Watanabe (Ba), Teppei Yanagihara (Dr))
Here is the audio script for episode 1:https://docs.google.com/document/d/1y05j5ZHF3UY6oIm-pCH8COqMsdQ1ES1lIV3VM80RNBc/edit?usp=sharingmusic by: Tokyo Steps Trio (Hiro Okazaki (gt), Chihiro Watanabe (Ba), Teppei Yanagihara (Dr))
https://docs.google.com/document/d/1Y7MfXynr3T5EUB_S_0mEskt1drzk73WUPELbLStzOlI/edit?usp=sharingmusic by: Tokyo Steps Trio (Hiro Okazaki (gt), Chihiro Watanabe (Ba), Teppei Yanagihara (Dr))
We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.