موزیک کده🎵

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

سلام به همگی. امیدوارم حال دلتون خوب باشه💖 این روزها عاشق ها دارن به هم میرسن و ازدواج میکنن. پس یه آهنگ عروسی قشنگ گذاشتم که حسابی ببرتتون تو جو عروسی😉 امیدوارم لذت ببرید🎶❤️برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867ترجمه فارسی و انگلیسی آهنگ 👇👇👇The desires of my heart were very fewآرزوهای دلم خیلی کم بودنAll my prayers were also a little lightدعاهایی هم که میکردم ساده بودنWhen you rested your head on my shouldersوقتی سرت رو تکیه دادی به شونه هامIt felt as if you tied a thread in the mosqueانگار نخ دعا رو به مسجدی گره زدیI've attained everything even without askingبدون اینکه چیزی بخوام، همه چیز رو بدست آوردمGod has showered his benevolence upon meخدا لطفش رو نثارم کردGod has showered his benevolence upon meخدا نعمتش رو به سمتم سرازیر کردMy prayers have been coloured in deep red colourرنگ دعاهام سرخ و عمیق شدهThe kite of my soul is attached to youدل و روحم مثل بادبادکیه که به تو بسته شدهThat's when I felt thatهمون موقع بود که حس کردمGod has showered his benevolence upon meخداوند لطفش رو نثارم کردهThe day is adorned like a headdress as God has showered his benevolence upon meروز مثل تاجی روی سرم نشسته چون خدا بهم لطف کردهI take your hands in my hand and I read the lines of my destinyدستهات رو میگیرم توی دستهام و خطوط سرنوشتم رو از روی خط دستهات میخونمI'm searching for the hidden desires in your eyesدر چشمهات دنبال خواسته های پنهانیت میگردمJust think about them and I'll fulfill themکافیه بهشون فکر کنی و من برات برآوردشون میکنمI was incomplete till now, but now I'm complete with youمن تا الان کامل نبودم ولی با تو کامل شدمI can't even see where I end and where you startدیگه نمیتونم مرز بین من و تو رو ببینمنمیدونم من از کجا تموم میشم و تو از کجا شروع میشیWhenever your eyes look downهر وقت چشمهات رو میندازی پایینThat's when I feel sleepyهمون موقع است که احساس خوابالودگی میکنمSince the past few daysتو این چند روزی که گذشته یه حسی دارمI feel that you're my prayer and my faithانگار تویی دعای من، ایمان منWithout any reason and out of nowhereبدون هیچ دلیلی و از ناکجاGod has showered his benevolence upon meخداوند لطفش رو نثارم کردGod has showered his benevolence upon meخداوند لطفش رو نثارم کردGod has created everyoneخداوند همه رو آفریدهBut who will tell this to Godاما کی این رو به خدا میگهThat I breath only because of youکه من فقط بخاطر تو نفس میکشمThe prayers that I make to Godتمام دعاهایی که به درگاه خدا میکنمAll of them reach you nowالان به تو میرسنIf you hear them, then God hears them tooاگر تو اونها رو بشنوی پس خدا هم اونها رو میشنوهThe world doesn't know where both of us got unitedجهان نمیدونه ما کجا به هم رسیدیمIt's true that there's no one like youاین یه حقیقته که هیچکس مثل تو نیستMy paths lead to youتمام راه های من به تو ختم میشنIn this life and in every lifeتوی این زندگی و هر زندگی دیگه ایCome, let's try to stop time nowبیا، تلاش کنیم زمان رو متوقف کنیمLet's teach it the meaning of loveبیا بهش معنی عشق رو یاد بدیمIt won't be stubborn and it'll listen to usاونم دیگه لجبازی نمیکنه و به حرفمون گوش میکنهGod has showered his benevolence upon meخداوند لطفش رو نثارم کردهGod has showered his benevolence upon meخداوند لطفش رو نثارم کرده

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867ترجمه فارسی و متن آهنگ👇👇👇It’s hard to find sticksپیدا کردن چوب کار سختیهIn the stony caveتوی این غار سنگیThere is no chance for fireهیچ شانسی برای روشن کردن آتش نیستHope is in the prayerتنها امیدمون دعاستNothing is worse than the cold that fills usهیچ چیز بدتر از سرمایی که درون ما رو پر کرده نیستNothing is worse than the eyes inside usهیچ چیز بدتر از چشمهایی که درونمون هستن، نیستNothing is worse than the cold that fills usهیچ چیز بدتر از سرمایی که درون ما رو پر کرده نیستNothing is worse than the eyes inside usهیچ چیز بدتر از چشمهایی که درونمون هستن، نیستAnd hope to talk (take) you through thisاما امیدوارم که از این شرایط بیرونت بیارمIt can help you dearاین میتونه کمکت کنه عزیزمI’ll give you my own skinمن پوست خودم رو به تو میدمYou could fall asleep peacefullyتو میتونی در آرامش بخوابیNothing is worse than the cold that fills usهیچ چیز بدتر از سرمایی که درون ما رو پر کرده نیستNothing is worse than the eyes inside usهیچ چیز بدتر از چشمهایی که درونمون هستن، نیستNothing is worse than the cold that fills usهیچ چیز بدتر از سرمایی که درون ما رو پر کرده نیستNothing is worse than the eyes inside usهیچ چیز بدتر از چشمهایی که درونمون هستن، نیست( منظور از چشمها قضاوت درونی یا خودآگاهی در شرایط ناامید کننده هستش) 

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867ترجمه فارسی و متن انگلیسی آهنگ 👇👇👇Forgive me, Hera, I cannot stayمنو ببخش هرا (الهه ی یونانی-نماد زایش و خانواده) ,نمیتونم بمونمHe cut out my tongueاون زبون منو برید ( دهنم بسته شد)There is nothing to sayهیچ چیز دیگه‌ای برای گفتن باقی نموندهLove me, oh Lordدوستم داشته باش ای خداوندHe threw me awayاون منو دور انداختHe laughed at my sinsاون به گناهان من خندیدIn his arms I must stayبین بازوان اون باید بمونمHe wroteاون توی نامه نوشتI am brokeمن نابود و شکست خورده‌امPlease send for meلطفا برام نامه بفرستBut I am broken tooاما منم نابود و شکست خورده امAnd spoken forو ازدواج کردم (یا در رابطه‌ی خیلی جدی‌ای هستم)Do not tempt meمنو وسوسه نکنHer skin is whiteپوست اون سفیدهAnd I’m light as the sunو من به روشنی خورشیدمSo holy light shines on the things you have doneپس نور مقدس به کارایی که کردی میتابهSo I asked him how he became this manپس من ازش پرسیدم که چطور به این مردی که الان هست تبدیل شدHow did he learn to hold fruit in his hands?چطور یاد گرفت که میوه رو بین دستاش نگه داره؟ (اشاره به داستان آدم و حوا)And where is the lamb that gave you your name?و اون گوسفندی که بهت اسمت رو داد کجاست؟He had to leave though I begged him to stayاون مجبور بود بره حتی با این که التماسش کردم بمونهLeft me alone when I needed the lightمنو تنها گذاشت زمانی که به نور نیاز داشتمFell to my knees and I wept for my lifeبه زانو افتادم و برای زندگیم زار زدمIf he had’ve stayed you might understandاگر مونده بود شاید درک میکردIf he had’ve stayed you never would have taken my handاگر اون مونده بود تو هیچوقت دست منو نمیگرفتیHe wroteاون نوشتOh love, please send for me عشقم,لطفا برام نامه بفرستBut I am broken tooاما منم نابود و شکست خورده‌امAnd spoken forو ازدواج کردمDo not tempt meوسوسم نکنAnd where is the lamb that gave you your name?و اون گوسفندی که بهت اسمت رو داد کجاست؟He had to leave though I begged him to stayاون مجبور بود بره حتی با این که التماسش کردم بمونهBegged him to stay in my cold wooden gripالتماسش کردم که توی آغوش چوبی سردم بمونهBegged him to stay by the light of this shipالتماسش کردم که کنار نور این کشتی بمونهMe fighting him, fighting like fighting dawnمن باهاش مبارزه کردم,جوری که انگار دارم با سپیده دم مبارزه میکنم (مقاومت در برابر بیدار شدن)And the waves came and stole him and took him to warو موج ها اومدن اونو دزدیدن و به جنگ بردنشHe wroteاون نوشتI am brokeمن نابود و شکست خورده‌امPlease send for meلطفا برام نامه بفرستBut I am broken tooاما منم نابود و شکست خورده‌امAnd spoken forو ازدواج کردم (یا در رابطه‌ی خیلی جدی‌ای هستم)Do not tempt meمنو وسوسه نکنForgive me, Hera, I cannot stayمنو ببخش هرا (الهه ی یونانی-نماد زایش و خانواده) ,نمیتونم بمونمHe cut out my tongueاون زبون منو برید ( دهن منو بست)There is nothing to sayهیچ چیز دیگه‌ای برای گفتن باقی نموندهLove me, oh Lordدوستم داشته باش ای خداوندHe threw me awayاون منو دور انداختHe laughed at my sinsاون به گناهان من خندیدIn his arms I must stayبین بازوان اون باید بمونمWe writeاون نوشتThat’s alrightمشکلی نیستI miss his smellدلم برای عطرش تنگ شدهWe speak when spoken toهروقت یکیمون با اون یکی حرف بزنه با هم حرف میزنیمAnd that suits us wellو اینجوری راحت تریم و واسمون بهترهThat suits us wellاینجوری راحت تریم و واسمون بهترهThat suits me wellاینجوری راحت ترم و واسم بهتره

اما عزیزِ من؛،کاش در روزگار دیگری می‌زیستیمما همگی حیف بودیم...برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867ترجمه فارسی و متن انگلیسی آهنگ👇👇👇Well you only need the light when it's burning lowفقط وقتی نور کم سو میشه قدر روشنایی رو میدونیOnly miss the sun when it starts to snowفقط وقتی برف میباره دلت برای خورشید تنگ میشهOnly know you love her when you let her goفقط وقتی رهاش میکنی میفهمی دوستش داشتیOnly know you've been high when you're feeling lowفقط وقتی حالت بده میفهمی قبلاً چقدر حالت خوب بودهOnly hate the road when you're missing homeفقط وقتی دلت برای خونه تنگ میشه از جاده بدت میادOnly know you love her when you let her goفقط وقتی رهاش کنی میفهمی دوستش داشتیAnd you let her goو تو رهاش کردیStaring at the bottom of your glassخیره به ته لیوانHoping one day you'll make a dream lastبه امید اینکه یه روز یه رویا برات پایدار بمونهBut dreams come slow and they go so fastاما رویاها آروم میان و زود میرنYou see her when you close your eyesوقتی چشماتو میبندی اون رو میبینیMaybe one day you'll understand whyشاید یه روز بفهمی چراEverything you touch surely diesبه هر چیزی که دست میزنی ، حتماً از بین میرهStaring at the ceiling in the darkخیره به سقف در تاریکیSame old empty feeling in your heartهمون حس قدیمی و خالی در قلبت'Cause love comes slow and it goes so fastچون عشق آروم میاد و زود میرهWell you see her when you fall asleepوقتی به خواب میری اون رو میبینیBut never to touch and never to keepاما نه برای لمس نه برای نگه داشتن'Cause you loved her too much and you dive too deepچون خیلی زیاد دوستش داشتی و زیادی غرق عشقش شدیAnd you let her goو تو رهاش کردیAnd you let her goو تو رهاش کردیWell you let her goو تو رهاش کردی

برای ذخیره آهنگها در کانال تلگرام موزیک کده عضو شوید🎵https://t.me/musiickadeh867