Audio books

کتاب «پایان» نوشته‌‌ی «هانا جیمسون» برای نخستین‌بار در پایگاه کتاب گویای ایرانصدا ترجمه و در قالبِ کتاب صوتی منتشر شده است. تاکنون از هانا جیمسون کتابی در ایران منتشر نشده است.«هانا جیمسون»، نویسنده‌ی جوان بریتانیایی، رمان معمایی-آخرالزمانی «پایان» را براساس نگرانی‌هایش از جنگ هسته‌ای، به‌خصوص پس از انتخابات ۲۰۱۶ آمریکا و خشمش از ناتوانی کشورها در گفت‌وگو نگاشته است. گرچه عوامل دیگری هم انگیزه‌های لازم برای نوشتن این رمان را برایش فراهم کرده‌اند؛ مانند: داستان واقعی قتل یک دختربچه که در تانکر آب هتلی پیدا شد.کتاب‌های دیگر او اینهاست: «دختر هفتم»، «مرگ در جاده (یا جاده مرگ)» و «آنچه هستی».با توجه به جوان‌بودنِ خانم جیمسون، دور از انتظار نیست که هنوز جایزه‌ی ادبی دریافت نکرده باشد، اما کتاب «پایان» با تحسین نویسندگان و منتقدان بسیاری روبه‌رو شده است.داستان درباره‌ی یک استاد دانشگاه آمریکایی است که برای شرکت در سمیناری علمی به سوئیس سفر کرده است. سفر او هم‌زمان است با آغاز جنگ هسته‌ای و ویران‌شدن کشورها و از کارافتادن بسیاری از جنبه‌های فناوری زندگی انسان مانند برق، آب، گاز لوله‌کشی و اینترنت.

«جو اوئن در این کتاب ارزشمند و آموزشی، یکصد مهارت کاربردی برای مدیریت در سازمان‌‌ها را معرفی و بررسی می‌کند. حتی‌ گوش دادن این کتاب را می‌توانید معادل گذراندن یک دوره‌‌ی فشرده‌‌ی MBA در نظر بگیرید.MBA می‌تواند مسیر شغلی شما را متحول کند، میان‌بری برای رسیدن شما به مقاطع بالاتر کاری یا تجربی باشد، ضمن آنکه ممکن است گول‌زننده هم باشد؛ هم برای شما و هم برای کارفرما.mba شــما را در مدیریت یا هیچ رشــته‌ی فنی دیگری استاد نمی‌کند، اما دیدی کلی در اصول مدیریت در شــاخه‌های مختلف به شــما می‌دهد. قرار است که mba دانش ضمنی شما را به دانش عینی تبدیل کند. آموخته‌های نظری شما را به دانسته‌های عملی برساند و قرار نیست که از شما یک متخصص فنی در حساب‌داری، منابع انسانی، استراتژی و ... بسازد. پس در این کتاب هم که نویسنده آن را با شوخ‌طبعی خاصی نگاشته، قرار نیست که توضیحات فنــی بخوانیــد؛ اما در حوزه‌های اصلــی mba که تقریباً در تمامــی گرایش‌ها تدریس می‌شــوند، اطلاعات خوبی در زمینه‌ی مدیریت آن حوزه کســب خواهید کرد. به‌سبب ماهیت جمع‌وجوربودن کتاب، در هیچ کدام از زمینه‌ها به تفصیل سخن گفته نشده، اما چکیده‌ای که آمده، بسیار عملی و راهگشاست و مطمئناً کلید حل بسیاری از مشکلات روزمره‌ی مدیریت در شرکت‌ها و سازمان‌هاست.بخش‌هایی مانند بازاریابی، مالی، ســاختار ســازمانی، عملیات، اســتراتژی، منابع انسانی و فروش، با دیدگاهی عملیاتی و کاربردی نگاشته شده‌اند و نویسنده سعی کرده با حداقل داستان‌ســرایی، حداکثر مفاهیم را منتقل کند که خوشــبختانه بســیاری از آنها ریشه در تجربیات فردی خود وی نیز دارد.در ترجمــه‌ی کتاب نیز ســعی شــده ضمن حفظ امانت و آوردن برخــی معادل‌ها در پایین صفحه، تغییرات بســیار اندکی در برخی مثال‌ها، متناســب با روحیه‌ی خوانندگان ایرانی انجام گیرد. ضمــن آن‌کــه ابتدای هر فصل نیز بــا مصرعی از مولانا که تناســبی با بحث داشــته، مزین شده است.درباره نویسنده«جو اوئن»، نویسنده‌، سخنران و کارآفرین اجتماعی و برنده‌ی جوایز متعدد است. او بنیان‌گذار هشت مؤسسه‌ی خیریه، ازجمله بزرگ‌ترین استخدام‌کننده‌ی دانش‌آموختگان بریتانیا، Teach First، است. کتاب دیگر او که در زمینه‌ی مدیریت نوشته شده، «قواعد مدیریت» نام دارد.

 ناصرخسرو » روزی شراب می نوشد و در خواب مردی به او می گوید چرا چیزی می نوشی که اختیار از تو می گیرد؛ چیزی را باید طلبید که خرد و هوش را بیفزاید. مرد به سوی مکه اشاره می کند. ناصر راه حقیقت می طلبد و سفر شگفت انگیزش را آغاز می کند....ناصر خسرو از جوانی شعر می سرود و همچون بیشتر شاعران زمان به باده نوشی و عشق ورزی و گفتن اشعار مدح و غزل و هزل می گذرانید و شاعر و دبیر ملازم دربار بود. رفته رفته از این نوع زندگی سرخورده شد و در پی یافتن حقیقت برآمد، ولی پاسخ هایی که به پرسش های بی شمار وی درباره راز خلقت داده می شد، او را قانع و مجاب نساخت. در ۴۳۷ که در جوزجانان از توابع بلخ بود، یک ماه پیوسته شراب می خورد تا آنکه شبی در خواب دید که یکی وی را گفت: «چند خواهی خوردن از این شراب که خرد از مردم زایل کند؛ اگر به هوش باشی بهتر، من جواب گفتم که حکما جز این چیزی نتوانستند ساخت که اندوه دنیا کم کند، جواب داد که بیخودی و بیهوشی راحتی نباشد، حکیم نتوان گفت کسی را که مردم را به بیهوشی رهنمون باشد، بلکه چیزی باید طلبید که خرد و هوش را بیفزاید. گفتم که من این را از کجا آرم؟ گفت جوینده یابنده باشد و پس سوی قبله اشارت کرد و دیگر سخن نگفت.پس از این خواب، ناصر خسرو دستخوش تحول روحی شدیدی شد و ترک شراب گفت و نخست به مرو رفت و از شغل دیوانی کناره گرفت و آنگاه رهسپار سفر حج شد (۲۳ شعبان ۴۳۷) و از راه نیشابور و سمنان و ری و قزوین به آذربایجان رفت و در تبریز، قطران شاعر را دید و از آنجا از راه مرند و خوی و وان و اخلاط و بتلیس و میافارقین و آمد و حران به سرزمین شامات رسید و در هنگامی که هنوز ابوالعلای معری (۳۶۳ ـ ۴۴۹) زنده بود، وارد شهر معره النعمان شد.از معره النعمان به طرابلس و صیدا و فلسطین رفت و در ۵ رمضان ۴۳۸ به بیت المقدس رسید و از آنجا رهسپار مکه شد و پس از گزاردن حج به بیت المقدس بازگشت (۵ محرم ۴۳۹). آنگاه از راه خشکی به طینه و از آنجا با کشتی به تونس و از تونس به مصر رفت. در مصر سه سال به سر برد و به مذهب اسماعیلی گروید و به خدمت خلیفه فاطمی المستنصربالله ابوتمیم معد بن علی (۴۲۷ ـ۴۸۷) رسید.هنگام اقامت در مصر دوبار دیگر به مکه سفر کرد و حج گزارد (۳۳۹، ۴۴۰). در ۴۴۱ مصر را ترک گفت و پس از رفتن به مکه و گزاردن حج (۴۴۲) از راه طائف و تهامه و یمن و لحساء و بصره و ارجان و اصفهان و نایین و تون و قاین و سرخس در ۲۶ جمادی الاخری ۴۴۴ ق به بلخ بازگشت.

آدم‌‌کشی با نام مستعار «شغال» اجیر شده است تا در تابستان سال ۱۹۶۶ رئیس‌جمهور فرانسه «شارل دوگل» را به قتل برساند.پس از تلاش نافرجام برای ترور دوگل در اوت سال ۱۹۶۲، گروه «سدس» با مشکلات فراوانی روبه‌‌رو می‌‌شود و بسیاری از سران آن شناسایی می‌‌‌شوند. رئیس جدید گروه، سرهنگ رودن، تصمیم می‌‌گیرد تا آدم‌‌کشی حرفه‌‌ای را که هیچ ارتباطی با گروه ندارد، اجیر کند. مردی انگلیسی با اسم رمز «شغال» انتخاب می‌‌شود که خون‌سردی بزرگ‌‌ترین امتیازش است واین داستان پلیسی‌‌‌-‌‌‌جنایی جذّاب ما را قدم‌‌به‌‌قدم به‌‌دنبال یک آدم‌‌کش خون‌‌سرد پیش می‌برد؛ کسی که برای ترور «ژنرال دوگل» اجیر شده است.

آوریل ناتمام قصه‌ی قانون است؛ قوانین و آداب و رسومِ غلط و پیامدهایش.در یکی از فلات‌های کوهستانی، انتقام‌جویی از صدها سال پیش رواج داشته. ماجرای کتاب به قتلی برمی‌گردد که در جریانِ قتلی از هفتاد سال پیش رقم خورده‌است. یک خانواده، بیست‌ودو مردَش را در طولِ سال‌ها قربانی کرده؛ اما هنوز پای‌بند قانون و رسومِ غلط و نهادینه‌ی روستاست.اسماعیل کاداره، زاده‌ی ۲۸ ژانویه‌‌‌ی ۱۹۳۶، نمایش‌‌نامه‌‌نویس، مقاله‌‌نویس، شاعر و رمان‌‌‌نویس آلبانیایی است. او تحصیلات ابتدایی را در شهر جیروکاستر گذراند و در دانشکده‌‌‌ی تاریخ و زبان‌‌‌شناسی دانشگاه تیرانا در رشته‌‌‌ی زبان و ادبیات تحصیل کرد. کاداره سپس به روسیه رفت و هم‌‌‌زمان با خواندن ادبیات در مسکو، مجموعه‌‌‌ی اشعارش را به روسی منتشر کرد و اولین رمانش را نیز در همین زمان نوشت. او در سال ۱۹۹۰، به‌علت صحبت علیه حکومت، از کشور فرانسه پناهندگی سیاسی دریافت کرد.

 با صدای فرهاد ارکانیخطای شناختی در تصمیم گیری" اثری است از "محمدرضا سلیمی" که در آن تعاریف ملموسی از این خطاها را به همراه "پیامدها و راه حل ها" ارائه می‌نماید.موضوع مورد بررسی این کتاب، به عنصر ذاتی بسیاری از کتاب‌های موفقیت و تصمیم‌گیری پرداخته است و یکی از مهم‌ترین موضوعات در مدیریت و روانشناسی است. هنگام مطالعه، تفسیر و قضاوت وقایع، خطاهای شناختی ما را در قفس فکری می‌اندازند و از ارزیابی دقیق موقعیت و انتخاب بهترین راه‌حل باز می‌دارند. اکثر اشتباهات شناختی در طول زمان و در نتیجه تکامل و زندگی ما بر روی زمین و در مغز ما ایجاد شده است و بسیاری از آنها به ما کمک کرده‌اند تا بقای خود را ادامه دهیم یا سریعتر فکر کنیم و بهتر قضاوت کنیم. شاید بتوان خطاهای شناختی را محصول محاسبات مغز انسان در نظر گرفت که در عین اینکه از فواید زیادی برخوردار، معایبی نیز دارد.کتاب "66 خطای شناختی در تصمیم گیری" به قلم "محمدرضا سلیمی"، نمونه‌های فرضی مهارت‌های حل مسئله کهن و جدید را نشان می‌دهد که ممکن است منجر به یک اشتباه شناختی در دنیای امروز شود. اگرچه تفاوت های قابل توجهی در نحوه تعریف و تمایز سوگیری شناختی و تحریف شناختی وجود دارد، ممکن است همپوشانی‌هایی نیز وجود داشته باشد که طبقه‌بندی‌های ارائه شده در این کتاب، ممکن است برای شناخت آنها مفید باشد.همه ما خطاهای شناختی داریم و این خطاها اغلب در ارزیابی‌ها ظاهر می‌شوند. "66 خطای شناختی در تصمیم گیری" از "محمدرضا سلیمی" انواع شایع‌تر این خطاها را معرفی کرده و با ارائه‌ی "پیامدها و راه حل ها"، به خوانندگان در به خاطر سپردن و مستندسازی رویدادها و تصمیم‌گیری‌های مهم، کمک می‌کند.

کتاب «هفت و نیم درس درباره‌ی مغز» نوشته‌ی لیزا فلدمن برت، ترجمه پیام یزدانی از نشر اختران، که فرهاد ارکانی با بهترین کیفیت ممکن تبدیلش کرده به کتاب صوتی و به رایگان ارائه داده.

سقوط رمانی‌ است فلسفی که از زبان «ژان باتیست کلمانس» که وکیل بوده و اینک خود را «قاضی توبه‌کار» می‌خواند، روایت می‌شود. او داستان زندگی‌اش را برای غریبه‌ای اعتراف می‌کند.ژان باتیست کلمانس در رستورانی به نام «مکزیکو سیتی» با غریبه‌ای -که دراصل خواننده‌‌ی کتاب است- آشنا می‌شود و داستان زندگی‌اش را برای او بازگو می‌کند. ژان تعریف می‌کند که وکیلی ترازاول در پاریس بوده و زندگی بسیار موفقی داشته، اما شبی درحال گذشتن از پلی در پاریس، زنی را می‌بیند که به‌شکل غیرعادی به لبه‌های پل نزدیک شده است. ژان باتیست با بی‌توجهی از کنار زن می‌گذرد. بعد از چند قدم، صدای برخورد چیزی با آب را می‌شنود، اما -برخلاف همه‌‌ی ارزش‌هایی که خود، ظاهراً، درطول اعترافاتش به آنها پای‌بندی نشان می‌دهد- هیج کاری نمی‌کند. این اتفاق بر زندگی موفق او تأثیر بسیاری می‌گذارد.بعد از موفقیت آلبر کامو در کتاب «بیگانه»، می‌توان رمان سقوط (The Fall) را شاهکار ادبی او تلقی کرد. کامو در رمانی کوتاه و مختصر توانسته است به‌شکل عمیق و با استفاده از ظرافت نوشتاری خود، مفاهیم و معانی زندگی را تفسیر کند.«ژان پل سارتر» نویسنده‌ و فیلسوف فرانسوی که ارتباطی چالش‌برانگیز با نویسنده‌ی کتاب داشت، رمان سقوط را زیباترین اثر کامو می‌داند؛ نوشته‌ای که کمتر از حد و اندازه‌اش درک و پذیرفته شد.

یک دانشمند ایتالیایی قصد دارد از راه دریا از ونیز به ناپل سفر کند که توسط ناوگان امپراتوری عثمانی دستگیر شده و به‌ بردگی گرفته می‌شود. مرد نخست در خطر اعدام قرار می‌گیرد، اما با مردی عجیب به نام «استاد» آشنا می‌‌‌شود و ....در قرن‌ هفدهم‌ میلادی، عثمانی‌ها جوانی‌ ونیزی‌ را اسیر می‌کنند و به‌ استانبول‌ می‌‌برند. او که‌ مدعی‌ است‌ از نجوم‌، فیزیک‌ و نقاشی‌ سررشته‌ دارد، برده‌‌ی استادی‌ ترک‌ می‌شود. این‌ دو، ارباب‌ و برده‌، به‌ قصد شناختن‌، فهمیدن‌ و فهماندن‌ یکدیگر، در خانه‌ای‌ تاریک‌ و خالی‌، در دو سوی‌ میزی‌ مقابل‌ هم‌ می‌نشینند و گفت‌گو می‌‌کنند و سوار بر مرکب‌ حکایت‌ها و ماجراها، به‌ ساختن‌ سلاحی‌ باورنکردنی‌ می‌رسند. با پیش‌‌رفتنِ داستان، به‌‌تدریج‌ روز به‌ شب‌ و سایه‌ها به‌ هم‌، جای‌ می‌سپارند و کم‌کم مشخص می‌شود که ....

گتسبی بسیار ثروتمند است و به‌خاطر مهمانی‌های باشکوهی که در خانه‌ی اربابی‌اش واقع در لانگ آیلند، «وست اگ» برگزار می‌کند، شهره‌‌ی خاص و عام است. درباره‌ی ثروت هنگفتش و اینکه این ثروت چگونه به دست آمده است، شایعات بسیاری بر سر زبان‌ها است. هیچ‌کس چیزی از گذشته جی گتسبی نمی‌داند.نیک کراوی در لانگ آیلند، علاوه بر گتسبی، با دیزی که دختری از خویشاوندانش است و تام بوکَنِن، همسر دیزی، رفت‌وآمد دارد. تام مردی ثروتمند است که در دوران دانشجویی ورزشکاری برجسته بود. رابطه‌ی تام و دیزی، با آنکه دختری هم دارند، سرد است و تام نیز معشوقه‌ای در شهر، به ناممایرتل دارد که همسر مکانیک تنگ‌دستی به نام ویلسون است.نیک کراوی در آغاز ریخت‌وپاش‌های بی‌معنی جشن‌های گتسبی را که هر شنبه صدها میهمان در آن‌ها شرکت می‌کنند، به دیده‌ی تحقیر می‌نگرد. اما کم‌کم خود نیز به‌طور مرتب در این مهمانی‌ها حضور می‌یابد. گتسبی به او اعتراف می‌کند که دلیل اصلی برگزاری این جشن‌های هفتگی آن است که شاید دیزی که گتسبی از دیرباز دل‌باخته‌ی او بوده‌ است، روزی به‌طور اتفاقی در یکی از آن مهمانی‌ها شرکت کند. نیک ترتیب ملاقات گستبی و دیزی را می‌دهد و آن دو سرانجام با هم رابطه برقرار می‌کنند.تام به عشق و علاقه‌ی فراوان گتسبی به دیزی پی می‌برد. او همچنین چند کارآگاه را مأمور تحقیق درباره‌ی گستبی می‌کند و متوجه می‌شود که ثروت گتسبی از طریق قاچاق و فروش غیرقانونی مشروبات الکلی به دست آمده است. او از گتسبی بیزار است.عصر یک روز تابستان، تام، نیک، گتسبی، دیزی و جردن بیکر، دختری ورزشکار که رابطه‌ای مختصر با نیک دارد، برای تفریح و شادخواری با دو اتومبیل به هتلی در نیویورک می‌روند. وقتی همگی در هتل جمع‌اند، میان گتسبی و تام برخورد لفظی پیش‌ می‌آید. گتسبی در همان جمع دیزی را وامی‌دارد که بگوید هرگز تام را دوست نداشته‌ است. هدف گتسبی از این کار این است که دیزی از تام جدا شود و بار دیگر به‌سوی او بازگردد. تام وقتی از پیوندهای عاطفی دیرینی که میان همسرش و گتسبی برقرار بوده‌ است آگاه می‌شود، خشمگین شده و از دیزی می‌خواهد که بی‌درنگ به خانه بازگردد. گتسبی دیزی را همراهی می‌کند تا او را با اتومبیل به خانه برساند. خود تام هم پس از مدتی به همراه نیک و جردن بیکر از نیویورک راهی لانگ آیلند می‌شود.

کتاب «غم نان» شرح زندگی و دشواری‌‌های مرد جوانی است که در دوران قحطی جنگ زندگی می‌کند و یک ماجرای عاشقانه زندگی او را تغییر می‌دهد.درباره‌ی کتاب:«والتر فندریچ» تعمیرکار ماشین لباس‌شویی است. او در روزهای قحطی زمان جنگ زندگی می‌کند. روزگاری که نان، فقط یکی از اقلام سبد غذایی نیست، بلکه یکی از نیازهای اصلی برای زنده‌‌‌ماندن انسان‌ها است. در دل والتر آرزوی سیری‌ناپذیر نان شکل گرفته است. او از زندگی‌اش می‌گوید که نشان‌‌‌دهنده‌ی روزهای سخت جنگ و بعد از آن است. زندگی سیاهی که با فقر و خشونت همراه شده و زندگی را به مردم سخت کرده است. اما در همین‌‌حال زنی وارد زندگی‌اش می‌شود؛ عشقی که زندگی او را دگرگون می‌کند و والتر درمی‌یابد که این عشق، او را بیشتر از هر نانی سیر می‌کند.

ملال‌آور قصه‌ی استاد و دانشمندی بزرگ در آستانه‌ی مرگ است. او که پس از سال‌ها مطالعه، تحصیل و تدریس، جایگاهی رفیع و شهرت و اعتباری به‌دست آورده، با بیماری مهلکی درگیر می‌شود و خود را در آستانه‌ی مرگ می‌بیند.درباره‌ی کتاب«ملال‌آور» داستان نسبتاً کوتاهی با ۱۱۲ صفحه است، اما حرف‌هایی به اندازه‌ی یک رمان قطور دارد. آنتوان چخوف در این کتاب در جایگاه پرفسور نشسته است و خواننده را در مقابل خود قرار داده تا با او درباره‌ی حقیقت زندگی سخن بگوید. او مخاطب را در موقعیتی گذاشته که به مفهوم و اصل هر پدیده‌ای با ریزبینی و دقت تمام نگاه کند. از نظر پرفسور «دانش مهم‌ترین، زیباترین و ضروری‌ترین چیز در زندگی انسان است، دانش همواره عالی‌ترین نمودار دوستی و مهر آدمی بوده و خواهد بود و تنها با آن آدمی بر طبیعت و بر خود پیروز می‌گردد».در این داستان نیکالای توضیح می‌دهد که چگونه صبح را بعد از یک‌شب بی‌خوابی شروع می‌کند؛ چراکه او اختلال خواب پیداکرده است و نمی‌تواند شب‌ها بخوابد. از آشنایی با همسرش می‌‌گوید که اولین شخصی است که او را در روز ملاقات ‌می‌کند؛ درحالی‌که او هنوز در رختخواب است و مکالمه‌ای کوتاه با او دارد. در ادامه از اینها می‌‌گوید: دیدن دخترش، ورود او به دانشگاه، ملاقاتش با دو استادیار، سخنرانی، جلساتش با دانشجویان، کار در مطب، درباره‌‌ی دانشجویان و سایر پزشکان که به لطف او احتیاج دارند و دیدار کاتیا که مانند دخترش است.

مورل مرد زیبا و غمگینی‌ است که در اردوگاه‌های کار اجباری آلمانی‌ها بسیار سختی کشیده است. او بسیار تنهاست و اکنون در آفریقا به‌‌سرمی‌برد. هدف او حمایت از فیل‌هاست و دست به قیام می‌زند و به یک یاغی مشهور در جهان تبدیل می‌شود.پس از شکست آلمان در جنگ جهانی دوم، اروپایی‌ها که به بهانه‌ی آبادکردن سرزمین‌های آفریقایی در پوشش پزشک، خدمت‌‌گزار، شکاربان و ... به این قاره سرازیر شده‌اند، برخلاف آنچه که ادعا می‌کنند، از یک طرف منابع طبیعی را غارت می‌کنند و از طرف دیگر با شکار بی‌رویه، نسل حیوانات حیات وحش آفریقا را به خطر می‌اندازند.در این میان نسل فیل‌ها بیش از دیگر حیوانات در معرض نابودی است و این موضوع باعث می‌شود «مورل» که خودش یک اروپایی‌ است، به‌خاطر عشق و علاقه‌ای که به طبیعت و حیوانات دارد، به کوه‌های «اوله» برود و با تشکیل یک گروه مسلح، علیه شکارچیان وارد جنگ شود.جنگ مورل با شکارچیان فیل، سروصدای بسیاری در مطبوعات فرانسه و دیگر کشورهای اروپایی به‌‌‌پامی‌کند و در مدت‌‌زمانی کوتاه شهرت فراوانی برای او به همراه می‌آورد. به همین سبب طولی نمی‌کشد که شخص فرصت‌طلبی به نام «وایتاری» که رهبر یک حزب چپ‌گراست و برای کسب قدرت با دولت «کشور چاد» می‌جنگد، خودش را به مورل نزدیک می‌‌کند تا به این ترتیب از شهرت و محبوبیت مورل در جهت پیش‌‌بردِ مقاصد سیاسی خودش استفاده کند. اما خیلی زود متوجه می‌شود، برخلاف تصوری که داشته است، شهرت و محبوبیت روزافزون مورل نه‌‌تنها به مطرح شدن او منجر نشده، بلکه او و حزبش را به‌‌تدریج در انزوا قرار داده و به کلی به حاشیه رانده است.این وضع وایتاری و افرادش را به فکر چاره‌جویی می‌اندازد. به این ترتیب آنها پس از یک نشست در هتلی واقع در «خارطوم» در اقدامی جنون‌آمیز به قرارگاه مورل واقع در حاشیه دریاچه‌ی «کورو» حمله کرده و پس از کشتن بی‌رحمانه‌‌ی صدها فیل، اقدام به دست‌گیری و ضرب و شتم مورل و افرادش می‌کنند.* درباره‌ی کتابکتاب «ریشه‌های آسمان» کتابی‌ است به قلم «رومن گاری» نویسنده‌ی فرانسوی که انتشارات «گالیمار» در سال ۱۹۵۶ منتشر کرد و در همان سال برنده جایزه‌‌‌ی ادبی «گنکور» شده‌ است.رمان مذکور در محیط آفریقا جریان دارد. ریشه‌های آسمان به رومن گاری امکان می‌دهد نمایشگاهی از شخصیت‌های بدیع طرح‌ریزی کند که مورل، قهرمان داستان، نمایان‌‌گر آنهاست و حول مضمون مدارا، تمثیل اومانیستیِ وسیعی بسازد؛ با این اندیشه که «انسان‌ها به قدر کافی بلندنظر هستند که حضور فیل‌ها را بپذیرند».

گالیادکین، کارمند ساده و ابلهی که دچار زوال عقلی شده، درگیر همسانی از خود می‌شود که همه‌‌ی ایده‌آل‌های او را دارد، اما شرّ مطلق است. همسانِ شرور به‌تدریج تمام زندگی و موفقیت‌های گالیادکین را غصب می‌کند و او را از اجتماع بیرون می‌اندازد.درباره‌ی کتابهمسان داستان تحول جنون آقای گالیادکین، یک کارمند معمولی اداره است.آقای گالیادکین به «کلارا آلسوفیونا»، تنها دختر «آلسوفی ایوانوویچ برندییف» مشاور دولتی، دل‌باخته است، اما خواهرزاده‌ی رئیس به او ارجحیت دارد. گالیادکین مردی است که می‌خواهد به همه‌جا برسد. خود را مردی کاردان و صاحب همه‌ی صفات خوب می‌داند. برای آینده رؤیاپردازی می‌کند و اسم این رویاها را می‌گذارد «عزت نفس».

یادداشت‌هایی از زیرزمین تراوشات روح ناآرام مردی است که خود را بیمار می‌پندارد و به‌علت عصیان روحی و رفتارهای ناهنجار عصبی قادر به ایجاد ارتباط با دیگران نیست.درباره‌ی کتابکتاب یادداشت هایی از زیرزمین، نوشته‌ی «فئودور داستایوفسکی» است که اولین‌‌بار در سال ۱۸۶۴ وارد بازار نشر شد. این رمان، تحول‌برانگیزترین رمان داستایوفسکی است که مرز میان داستان در قرن نوزدهم و بیستم و شیوه‌ی نگرش به خود در هریک از این دو سده را تعیین می‌کند. راوی بی‌نام‎‌ونشان این داستان که یکی از جالب‌‌ترین شخصیت‌ها در ادبیات است، قبلاً شغلی دولتی داشته، اما اکنون از زندگی عادی فاصله گرفته و زیستی زیرزمینی را برای خود برگزیده است. او با فاصله‌گرفتن از جامعه و روند معمولی زندگی انسان‌ها، داستانی پراحساس، گزنده و خودمتناقض را روایت می‌کند. این داستان هجومی همه‌جانبه به آرمان‌گرایی‌های اجتماعی دارد و گواهی بر سرشت غیرمنطقی انسان است. کتاب یادداشت هایی از زیرزمین، بی‌تردید یکی از برترین آثار فئودور داستایوفسکی است.درباره‌ی نویسنده«فئودور داستایوفسکی» از نام‌دارترین نویسندگان روسی در قرن نوزدهم است که آثاری در طبقه‌های مختلف رمان، داستان کوتاه، مقاله و ترجمه دارد. تحلیل‌های روان‌شناسی موشکافانه‌ی او درباره‌ی روح انسان در آثارش، تأثیر بسیار عمیق و چشم‌گیری بر داستان‌نویسی قرن بیستم گذاشته است. او متولد مسکو و دانش‌آموخته‌ی دانشکده‌ی مهندسی نظامی سن‌پترزبورگ بود.داستایوفسکی مادرش را در پانزده‌سالگی و پدرش را در هفده‌سالگی از دست داد. این موضوع خانواده‌ی پرجمعیت آنها را با مشکلات مالی فراوانی روبه‌رو کرد. او اندکی پس از فارغ‌التحصیلی از ارتش استعفا کرد و برای تأمین مخارج خانواده به ترجمه‌ی آثار نویسندگان بزرگی همچون بالزاک و پس از آن نویسندگی پرداخت.مدتی بعد به‌سبب حضور در محافل یک گروه سوسیالیستی، دستگیر و زندانی شد. وی همچنین چهار سال از عمرش را در اردوگاه کار سخت و چهار سال را به‌عنوان سرباز اجباری سپری کرد.تجربه‌ی تلخ فئودور داستایوفسکی از روزهای سخت در دوران اسارت، زمینه‌ساز آثار بسیار بزرگی همچون خاطرات خانه‌ی مردگان شد. داستایوفسکی یکی از بهترین رمان‌نویسان در طول تاریخ است و شکل‌گیری ادبیات مدرنیسم، اگزیستانسیالیسم و بسیاری از مکاتب فلسفی و انتقادی برگرفته از ایده‌های او بوده است. فعالیت او در زمینه‌ی روزنامه‌نگاری نیز بسیار مطرح است، چراکه همه‌ی پیش‌بینی‌های او درباره‌ی رفتار انقلابیون روسیه پس از به‌‌قدرت‌رسیدن به وقوع پیوست.کتاب‌های فئودور داستایوفسکی اغلب دربردارنده‌ی نظرات مذهبی، روان‌شناختی و فلسفی است و به مسائلی همچون فقر، اخلاق انسانی و روحیات انسان می‌پردازد. وی همچنین درباره‌ی مسائل جامعه‌شناسی، خصوصاً جامعه‌ی روسیه در آن زمان، تحلیل‌ها و بررسی‌های مفصلی انجام داده است.از میان کتاب‌های این نویسنده که به فارسی ترجمه شده‌اند، برادران کارامازوف، شب‌های روشن، ابله، قمارباز، جنایت و مکافات، شیاطین، خاطرات خانه‌ی مردگان و یادداشت‌های زیرزمینی را می‌توان نام برد.