Bellit

У новым выпуску раскажу, адкуль узяўся выраз «я ў патоку, я ў рэсурсе», чаму важна вывучаць гісторыю сваёй сям’і, а таксама паскарджуся на дрэнны раман. Згаданае ў выпуску: 01:46 — Mihály Csíkszentmihályi «Flow: The Psychology of Optimal Experience» 16:30 — Tibor Fischer «Under the Frog» 17:10 — Tibor Fischer «Voyage to the End of the Room» 24:33 — Noémi Orvos-Tóth «Los, który dziedziczysz. Jak się uwolnić od rodzinnych traum» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску я дзялюся эмоцыямі ад літаратурных мерапрыемстваў, якія наведала ў кастрычніку, расказваю пра кніжныя навінкі і апошнія навіны беларускай і сусветнай літаратуры. Згаданае ў выпуску: 25:18 — Яраслаў Гжэндовіч «Гаспадар Ледзянога Саду», папярэдні заказ: https://knihauka.com/pl/c/Preorder/21 28:23 — Аліна Нагорная «У Слуцку на машыне часу» 29:16 — Павел Волотович «#IMBY» 31:18 — «Нябесная механіка ва ўяўленні старажытных беларусаў»: https://drive.google.com/drive/folders/1crMnQ2tcO09mtS1aSbzZw3U0FKfEzcJG 32:12 — Ганна Севярынец «Савецкая Беларусь пад рэдакцыяй Міхася Чарота» 33:16 — Антось Уласенка «Рунь дасонечных зярнятаў»: https://www.smashwords.com/books/view/1608633 33:57 — Ірына Мышкавец «Рэ/экспазіцыя. Штрыхі да біяграфіі Максіма Багдановіча»: https://kniger.by/shop/%D1%80%D1%8D-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F-%D1%88%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%85%D1%96-%D0%B4%D0%B0-%D0%B1%D1%96%D1%8F%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%96-%D0%BC%D0%B0%D0%BA/ 35:11 — «Попаль-Вух: Кніга Супольнасці і Роду”: https://knihi.by/be/popal-vuch-kniha-supolnasci-rodu 36:36 — Таццяна Кухаронак «Святочны час : Народныя звычаi i павер’i ў аповедах беларусаў»: https://kniger.by/shop/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D1%8F-%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0i-i-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80i-%D1%9E-%D0%B0/ 37:12 — Агата Крысці «Забойства ва "Усходнім экспрэсе"»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/zabojstva-va-usxodnim-eksprese-agata-krysci/ 38:16 — Альгерд Бахарэвіч «Папяровы голем» 40:23 — Янка Саламевіч «Беларускія псеўданімы і крыптанімы (XVI–XX стст.)»: https://tn.by/product/bielaruskija-psieudanimy-i-kryptanimy/ 40:53 — Вера Бурлак «Амаль» 41:16 — Вольга Барышнікава «І даўней так пелі»: https://gronka.org/#/causes/recLbDizHFOZ3Pqcr 46:16 — Наста Кудасва «Побач» 47:30 — Віка Біран «Я танцую» 48:35 — Беларусь як тэкст. Цыкл лекцый Ганны Севярынец: https://taubinpoetry.com/nashy-praekty/belarus-jak-tjekst-cykl-lekcyj-z-gannaj-sevjarynec/ 52:20 — выдавецтва «Лысы чэрап»: https://t.me/lysycerap *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

Пагаварылі з выдаўцом Андрэем Янушкевічам пра жаданне вярнуцца да гістарычнай дзейнасці, пра кнігі, якія ён чытаў у дзяцінстве, пра лёс беларускага Гары Потэра, пра тое, як стаць перакладчыкам выдавецтва. А таксама абмеркавалі анонсы кніг, якія выйдуць у нашым выдавецтве. 04:12 — Альгерд Бахарэвіч «Папяровы Голем» у продажы з 18 кастрычніка 08:14 — Рэй Брэдберы «Марсіянскія хронікі» ў продажы з лістапада 01:01:37 — Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/king_zziannie 01:05:50 — Шчэпан Твардах «Кароль»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%A8%D1%87%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%85/29 01:12:23 — Фрэнк Герберт «Дзюна» — выйдзе ў 2025 годзе З 13 па 21 кастрычніка зніжка 10 % на ўсе кнігі выдавецтваў «Янушкевіч» і «Кнігаўка» на сайце knihauka.com промакод дзюна (кірыліцай, з малой літары) *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

З новага выпуска вы даведаецеся, якую вядомую польскую пісьменніцу я сустрэла на вуліцы Варшавы, які верш беларускага класіка стаў экстрэмісцкім, што адбылося на вуліцы Макаёнка ў Мінску, што Джордж Марцін змяніў бы ў сваіх творах. Гэтыя і іншыя навіны, а таксама навінкі беларускага кнігавыдання ў новым выпуску літнавін. Згаданае ў выпуску: 04:32 — Катажына Бонда «Акулярнік» 08:46 — Восіп Мандэльштам «Выбраныя вершы» 08:57 — Святлана Рабава «Вер у сябе»: https://papury.by/site/books/17187/22410/41679/56837 10:10 — Надзея Ясмінска «Надзвычайны дзень народзінаў»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/nadzvychajny-dzen-narodzina%d1%9e-nadzeya-yasminska/ 11:53 — Артур Басак «Беларускія нячысцікі. Лясныя»: https://papury.by/site/books/17187/22410/41679/57164 Артур Басак «Беларускія нячысцікі. Водныя і балотныя»: https://papury.by/site/books/17187/22410/41679/57165 12:46 — Эрых Марыя Рэмарк «Тры таварышы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/try-tavaryshy-e-m-remark/ 14:48 — Славамір Адамовіч «Адрэналін»: https://czabor.sumupstore.com/produkt/adrenalin 15:41 — Алесь Аркуш «Як падае снег, як расце трава»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%d1%8f%d0%ba-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%b5-%d1%81%d1%8c%d0%bd%d0%b5%d0%b3-%d1%8f%d0%ba-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%8c%d1%86%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0/ 17:21 — «Гісторыя рознічнага ганлдю ў Беларусі. Том 2» 17:57 — Сяргей Дубавец «Занзібар»: https://knihauka.com/zanzibar_dubaviec 18:41 — Наталка Кучмель «Залатое» 21:48 — Джон Толкін «Валадар пярсцёнкаў»: https://knihauka.com/pl/searchquery/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD/1/phot/5?url=%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD 24:18 — Анджэй Сапкоўскі «Вядзьмар»: https://knihauka.com/pl/searchquery/%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80/1/phot/5?url=%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80 27:37 — альманах «Апостраф»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%84-1/ 28:32 — Клёк Штучны «Забойства на вуліцы Макаёнка», аўдыякніга: https://audiobooks.by/books/zabojstva-na-vulicy-makajonka 31:30 — Змітрок Бядуля «Бондар», аўдыякніга: https://audiobooks.by/books/bondar 32:27 — Кормак Макарці «Дарога», аўдыякніга: https://audiobooks.by/books/daroha 33:51 — Людміла Рублеўская «Сутарэнні Ромула», аўдыякніга: 34:56 — Валянцін Акудовіч «Шолах моўчы» 35:50 — Эндзі Уір «Марсіянін» 36:59 — збор на выданне кнігі «Беларускіх Калыханак»: https://gronka.org/#/causes/recF8eDMsODgurv1u 43:27 — поўны спіс Прэміі Гедройця 2024: https://giedroyc.penbelarus.org/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску падкаста КК Анягож збіраецца ў няпоўным складзе, але цяпер вы, патроны, маеце магчымасць далучыцца да выпускаў. На Патрэоне з’явілася магчымасць падтрымаць падкаст на $ 100 даляраў і за гэта стаць трэцім удзельнікам падкаста. А ў сённяшнім выпуску мы з Сярожам абмеркавалі раман Сашы Філіпенкі «Крэмулятар», беларускі пераклад якога нядаўна выйшаў у выдавецтве Gutenberg. Купіць кнігу: https://gutenbergpublisher.eu/shop/kremuliatar/ Да наступнай сходкі КК Анягож чытаем славацкую літаратуру: Станіслаў Ракус «Нататкі ў плыні часу» https://tn.by/product/natatki-u-plyni-casu/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску рэальная гісторыя жанчыны, якая перажыла Халакост, кніга пра трагедыю на Нямізе і драмы аднаго мястэчка, якое жыве хакеем. Згаданае ў выпуску: 27:36 — Edith Eger «The Choice» 54:00 — Саша Філіпенка «Былы сын»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/byly-syn/ 01:02:55 — Fredrik Backman «Miasto niedźwiedzia» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У сённяшнім выпуску вы даведаецеся, якая беларуская кніга трапіла ў спіс «100 найлепшых кніг ХХІ ст.» ад New York Times, калі ўжо Джордж Марцін выпусціць фінал «Гульні тронаў», а таксама якія навінкі з’явіліся на беларускім кніжным рынку. Згаданае ў выпуску: 04:48 —  Гагар Янай «Скрадальнік лекаў»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/skradalnik-leka%d1%9e-leviyatan-z-vavilonii-gagar-yanaj/ 06:18 — Элінор Х. Портэр «Паліяна» 10:58 — Уладзімір Някляеў «Без Айчыны. Кніга турмы і замежжа» 11:44 — Надзея Ясмінска  «Як Меша знайшоў хвост»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/yak-mesha-znajsho%d1%9e-xvost-nadzeya-yasminska/ 12:27 — «Мае цудоўныя гісторыі на добры сон»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/mae-cudo%d1%9enyya-gistoryi-na-dobry-son/ 13:08 — Уладзімір Караткевіч «Бацькаўшчына светлая мая» 13:43 — Міхал Бараноўскі «Volumen.3»: https://kniger.by/shop/volumen-3/ 14:37 — «Праз сябе — да Сусвету»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/nexudozhestvennaya-literatura/iskusstvo-i-kultura/praz-syabe-da-susvetu-kniga-pra-alesya-razanava/ 15:33 — Надзея Ясмінска «Дзіўны дом»: https://www.facebook.com/nyasminska/posts/pfbid02VRpGXf789ayGoY1kujFri9hFzhDBtirBybcyASRkhbHrW62fXrKMmv6prVGSaivyl 16:20 — Карнэль Макушыньскі «Д’ябал з сёмага класа»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/djabal-z-siomaha/ 19:37 — Уладзімір Глазаў «Показания барометра»: https://minsk.hochroth.eu/be/ 20:03 — Алег Груздзіловіч «Прыгоды Дзядзі Віці на Валадарцы»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%d0%bf%d1%80%d1%8b%d0%b3%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d0%b4%d0%b7%d1%8f%d0%b4%d0%b7%d1%96-%d0%b2%d1%96%d1%86%d1%96-%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%80%d1%86%d1%8b/ 21:30 — Вольга Гапеева «Пад асобнымі коўдрамі»: https://knihi.skarynapress.com/knihi/volha-hapeyeva 22:36 — Аляксандар Гужалоўскі «У светлую будучыню! Беларускае грамадства эпохі "адлігі" (1953—1968)»: https://kniger.by/shop/%d1%83-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d1%83%d1%8e-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%83%d1%87%d1%8b%d0%bd%d1%8e-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b4/ 24:18 — Джон Толкін «Валадар пярсцёнкаў. Дзве вежы»: https://knihauka.com/tolkien_dzvie_viezy 26:00 — Анджэй Сапкоўскі «Вядзьмар», камплект з 4-х кніг: https://knihauka.com/viadzmar_collection4 28:13 — Аляксандр Дзюма «Граф Монтэ-Крыста»: https://gronka.org/#/causes/recqgrGud0lsADeNC 29:18 — Аляксандр Чарнуха «Гвалт»: https://gronka.org/#/causes/rec2yTQvXjXvGJxsE 30:50 — Жазэфіна Марк «Падарожжа з кропельніцай»: https://zrzutka.pl/h4fu9h 32:42 — праект «Старонкі»: https://www.staronki.space/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску вас чакае чорны гумар ад супрацоўнікаў кампаніі па вырабе помнікаў, прыгоды кандуктаркі грамадскага транспарту, гісторыя кілера, які сабраўся на пенсію, і страшная гісторыя пра адваротны бок славы. Згаданае ў выпуску: 35:17 — Каміла Цень «Я прыду за табой у аўгусце»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%AF-%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B9-%D1%83-%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%86%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%8C/70 43:25 — Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B-%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BA-%D0%AD%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F-%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA/67 01:01:04 — Jennette McCurdy «Cieszę się, że moja mama umarła» 01:14:13 — серыял «The Act» 01:18:40 — Stephen King «Billy Summers» 01:22:17 — серыял «Dexter» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску вы даведаецеся навіны некаторых літаратурных прэмій, ці дамагліся гродзенцы помніка Васілю Быкаву і за што індыйскай пісьменніцы на радзіме пагражае турма. Згаданае ў выпуску: 33:40 — інтэрнэт-крама Фонда Камунікат: http://kamunikat.shop/ 33:52 — інтэрнэт-крама выдавецтва Hochroth Minsk: https://minsk.hochroth.eu/be/ 34:45 — Зміцер Дзядзенка «Гульні Цырцэі»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%d0%b3%d1%83%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d1%86%d1%8b%d1%80%d1%86%d1%8d%d1%96/ 35:12 — Васіль Быкаў «Бліндаж. Афганец»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d0%b6-%d0%b0%d1%84%d0%b3%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%86/ 36:39 — Дар’я Бялькевіч «Слёзы на вецер»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%B7%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B5%D1%80-%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%91%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87/158 37:52 — Поль Элюар «Каханне паэзія»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/poeziya/kaxanne-paeziya-pol-elyuar/ 38:35 — Алег Бембель «Роднае слова і маральна-эстэтычны прагрэс» 39:28 — Станіслаў Ракус «Нататкі ў плыні часу»: https://tn.by/product/natatki-u-plyni-casu/ 40:03 — «Сага пра Хэрвёр і Хэйдрэка»: https://tn.by/product/hervor-heidrek-saga/ 41:01 — «Адкуль праўда і крыўда»: https://ragna.by/product/kniga-adkul-prauda-i-kryuda 41:48 — Аляксей Андрэеў «Каменныя казкі» 42:29 — Сяргей Календа «Стрыжэ і піша»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/stryze-i-pisa/ 43:53 — Сяргей Дубавец «Стагодзьдзе НН»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5-%D0%9D%D0%9D-%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9-%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86/153 45:01 — Віктар Жыбуль «Аранжавы»: https://minsk.hochroth.eu/be/product/9040/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску падкаста падводжу кніжныя вынікі паўгоддзя і расказваю пра найгоршыя і найлепшыя кнігі, самыя атмасферныя і самыя кардонныя. Згаданае ў падкасце: 06:43 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ 11:18 — Ліяна Марыярці «Apples never fall» 17:20 — Пол Офіт «Deadly choices» 21:57 — Майкл Харыс «The end of absence» 30:04 — Валер Гапееў «Вольнеры»: https://knihauka.com/pl/searchquery/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B/1/phot/5?url=%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B 30:45 — Remigiusz Mróz «Behawiorysta» 31:42 — Лінэ Нагель Ільвісокер «Мой свет растае»: https://shorturl.at/Ol2Jg 35:20 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак»: https://shorturl.at/RPZ2t 38:38 — Якуб Жульчык «Informacja zwrotna» 41:08 — Эльга Папова «Мора ў горадзе»: https://shorturl.at/sX4HP 43:35 — Саша Філіпенка «Былы сын»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/byly-syn/ 47:08 — Артур Клінаў «Шклатара»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/shklatara-klina%d1%9e/ 50:48 — Ганна Янкута «Час пустазелля»: https://shorturl.at/3JNLi 52:44 — Брэм Стокер «Дракула» 55:17 — Ёко Огава «Полиция памяти» 59:58 — Нэйтан Хіл «Wellness» 01:00:57 — Jakub Małecki «Korowód» 01:04:49 — Пол Мюрэй «The bee sting» 01:06:01 — Kristin Hanna «The Nightingale» 01:07:10 — Любко Дереш «Культ» 01:08:16 — Фрэдрык Бакман «Miasto niedźwiedzia» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

На чарговай сходцы КК Анягож абмяркоўваем кнігу, герой якой дзякуючы збегу абставін атрымлівае галавакружную кар’еру. Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com https://www.instagram.com/nasta_bellit/

У новым выпуску з літнавінамі траўня расказваю пра папаўненне ў спісе экстрэмісцкай літаратуры, вынікі літаратурных прэмій, творчыя планы Джаан Роўлінг і Ангелы Меркель, а таксама пра навінкі беларускага кнігавыдання. А таксама ўпершыню ў падкасце — Лявон Вольскі. А яшчэ ў мяне зноў ёсць кніжны інстаграм, запрашаю падпісвацца: https://www.instagram.com/nasta_bellit/ Згаданае ў выпуску: 00:49 — Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3/137 04:44 — R. F. Kuang «Yellowface» 07:00 — Эльга Папова «Мора ў горадзе»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D1%9E-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5-%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0-%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0/138 10:53 — Альгерд Бахарэвіч «Капітан Лятучая Рыба»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%9B%D1%8F%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%8F-%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D0%B0-%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B4-%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87/135 16:45 — Ян Баршчэўскі «Шляхціц Завальня»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/shlyaxcic-zavalnya-abo-belarus-u-fantastychnyx-apavyadannyax-ilyustr-lizy-lyankevich-yan-barshche%d1%9eski/ 17:43 — Сюзанна Ізерн «Лісяня кажа няпраўду», «Яноцік хоча быць першым», «Вавёрачка не ўмее казаць "не"»: https://shafa-minsk.by/ru/autor/izern-syuzana/ 19:30 — Святлана Рабава «Каго любіць мама?»: https://shafa-minsk.by/ru/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/kago-lyubic-mama-s-rabava/ 20:17 — Барыс Пятровіч «Ад жыцця прачнуцца...»: https://kamunikat.org/ad-zhytstsya-prachnutstsa-pyatrovich-barys 20:54 — Саша Гук «Соня, стой!»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/sonia-stoj/ 23:19 — Вінцэсь Мудроў «Yesterday»: https://kniger.by/shop/yesterday/ 23:48 — Фелікс Аксёнцаў «Марнатраўны сын»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B-%D1%81%D1%8B%D0%BD-%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%81-%D0%90%D0%BA%D1%81%D1%91%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E/144 24:26 — Аляксандар Лукашук «Там, дзе няма цемнаты»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%2C-%D0%B4%D0%B7%D0%B5-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0-%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B-%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80-%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%BA/142 24:50 — «Лёгка сказаць»: https://tn.by/product/lohka-skaza%D1%81/ 26:16 — Наталля Бучынская «Смоўжыкі, Гурман і насатая каманда»: https://pshop.by/catalog/smo_zhyki_gurman_i_nasataya_kamanda_kazachnyya_gistoryi_dlya_dzyatsey_malodshaga_shkolnaga_zrostu.html 26:54 — Максім Знак «Зэкамерон. Вершы. Гутаркі»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D1%8D%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD.-%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.-%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96-%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC-%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA/143 29:20 — аформіць папярэдні заказ на «Гісторыка-этымалагічны слоўнік іншамоўных слоў у старабеларускай мове» і «Гісторыя беларускай літаратурнай мовы»: ahbm1952@mail.ru да 10 чэрвеня. 30:40 — Маляваныч «Ровар Байсік і згублены званочак»: https://slowianka.edu.pl/produkt/rovar-bajsik/ 31:32 — выдавецтва «Мяне няма»: Mnnm.store *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

На чарговай сходцы КК Анягож радуемся доўгачаканаму выхаду майго перакладу «Ззяння» Стывена Кінга, абмяркоўваем, як наогул працавалася над перакладам і дзелімся сваім кінгаўскім бэкграўндам. Таксама я расказваю, з якімі цяжкасцямі сутыкнулася пры перакладзе, і якія гадасці Сярожа пісаў мне ў праўках, калі рэдагаваў тэкст. А яшчэ расказваем, як стаць спонсарам беларускай кнігі. А ў канцы раскрываю таямніцу: над якім перакладам працую далей. Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3/137 *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

У новым выпуску падкаста вы даведаецеся пра рэабілітацыю аднаго беларускага пісьменніка, імкненні Джаан Роўлінг быць арыштаванай, знікненне Францыска Скарыны і хцівых сыноў Габрыеля Гарсія Маркеса. Згаданае ў выпуску: 02:28 — Paul Lynch «Prophet Song» 03:37 — Paul Murray «The Bee Sting» 07:32 — Пол Остер «Храм Луны», «Тимбукту», «Бруклинские глупости», «4 3 2 1», «Baumgartner» 08:37 — серыял «Сто гадоў адзіноты» https://www.youtube.com/watch?v=FgprbUigRCE 23:57 — Віктар Марціновіч «Рэвалюцыя»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/revalyucyya-myak-vokl-v-macinovich/ 26:58 — Ванда Марцінш душ Рэйш «Маланкі над Вільняй»: https://kamunikat.org/malanki-nad-vilnyay-martsinsh-dush-reysh-vanda 32:34 — Гальяш Леўчык «Божая ліра» 33:14 — Гамер «Іліяда»: https://kniger.by/shop/%d1%96%d0%bb%d1%96%d1%8f%d0%b4%d0%b0/ 34:08 — Бертран Расэл «Мастацтва філасофствавання»: https://kniger.by/shop/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%be%d1%84%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f/ 34:35 — Саша Філіпенка «Былы сын», «Крэмулятар»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/kremuliatar/ https://gutenbergpublisher.eu/shop/byly-syn/ 35:56 — Андрэй Скурко «Стукі-грукі — што за гукі»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/stuki-hruki/ 35:34 — Міхал Анемпадыстаў «Ці помніш ты» 36:53 — Вадзім Шклярык «Як гавораць беларусы?»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/nexudozhestvennaya-literatura/nauchno-populyarnoe/yak-gavorac-belarusy-v-shklyaryk/ 37:50 — Мойшэ Кульбар «Зэлмэняне» 39:04 — Стывен Кінг «Ззянне» 40:21 — Эльга Папова «Мора ў горадзе» 41:34 — Альгерд Бахарэвіч «Капітан Лятучая Рыба» 47:21 — «Бразільскія народныя казкі»: https://kniger.by/shop/%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d1%8f-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%96%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d1%96/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

У сённяшнім выпуску вас чакаюць вулканы, каханне і шклатара. Згаданае ў выпуску: 26:53 — Мэн Схілтхёйзен «Дарвин в городе: как эволюция продолжается в городских джунглях» 34:14 — Артур Клінаў «Шклатара»: https://lohvinau.by/product/%D1%88%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E/ 44:37 — Сігрыдур Хагалін Бьёрнсдоцір «Вулканы, любовь и прочие бедствия»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/vulkanylyubov-i-prochie-bedstviya/ 52:17 — Таяры Джонс «An American Marriage» 55:26 — Роберт Ліхі «Anxiety Free» 58:10 — фільм «A man called Otto» (2022) 58:35 — Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве» 01:04:18 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

У новым выпуску заканчваю дзяліцца найлепшым прачытаным мінулага года. Расказваю пра музей памяці, трывожных людзей, здароўе і дзіцячыя казкі. Згаданае ў выпуску: 17:14 — Georgi Gospodinov «Time Shelter» 17:37 — Міхаіл Вешым «Англійскі сусед»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/anglijski-sused-mixail-veshym/ 23:30 — Антон Францішак Брыль «Мышыныя Каляды»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9C%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D1%8F-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8B-%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%A4.-%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8C/34 аўдыякніга: https://knizhnyvoz.com/app/book/63a43ca4f4b58c75f7849682/ 25:29 — Надзея Ясмінска «Круглыя казкі»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/%d0%ba%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%bb%d1%8b%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d1%96-%d0%bd-%d1%8f%d1%81%d0%bc%d1%96%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b0/ 26:25 — Джэйсан Фанг «Код ожирения» 35:30 — Фредрик Бакман «Тревожные люди» 41:24 — фільм The Zone of Interest (2023) Марцін Эміс «The Zone of Interest» 44:16 — Ханна Арэндт «Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil» 49:58 — Артур Клінаў «Шклатара»: https://lohvinau.by/product/%D1%88%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E/ 51:36 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

З новага выпуску падкаста вы даведаецеся ў бібліятэцы якога польскага горада з’явілася беларуская палічка, куды паставяць пяціметровага Купалу, што такое дыснейфікацыя, у гонар якога літаратурнага персанажа назвалі старажытную чарапаху, хто скраў ідэю рамана Евы Вежнавец, а таксама многае-многае іншае. Згаданае ў выпуску: 53:10 — Дзмітрый Строцаў «Poetická reportáž» 52:02 — «Дзіцячы спеўнік»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%94%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8F%D1%87%D1%8B-%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA-%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87/93 54:48 — «Пра словы і цішыню між імі» 55:43 — Валер Гапееў «Вольнеры. Бясконцы дзень»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B.-%D0%91%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8B-%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%93%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B5%D1%9E/92 56:23 — Ціна Азевіч «Што робяць пачуцці?»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%A8%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%8F%D1%86%D1%8C-%D0%BF%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%86%D1%86%D1%96-%D0%A6%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%90%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87/109 58:10 — «Бел-чырвона-белы. Сцяг. Нацыя. Ідэнтычнасць»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%91%D0%B5%D0%BB-%D1%87%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B.-%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3.-%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F.-%D0%86%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C/110 59:28 — Віслава Шымборска «Партрэт з памяці»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%82-%D0%B7-%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%86%D1%96-%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0/111 59:58 — «Каханне. Смерць. Пачвары»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/poeziya/kaxanne-smerc-pachvary-skandyna%d1%9eskiya-narodnyya-balady-%d1%9e-perakladze-ya%d1%9egena-papakulya/ 01:01:11 — Ян Баршчэўскі «Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/shlyaxcic-zavalnya-abo-belarus-u-fantastychnyx-apavyadannyax-ilyustr-lizy-lyankevich-yan-barshche%d1%9eski/ 01:02:30 — «ABC for multilinguals»: https://www.kickstarter.com/projects/booko/abc-for-multilinguals 01:04:09 — Голя з Ополя «Мое баба — Діректор морга»: https://ko-fi.com/s/3eea7bf598 01:05:45 — Андрэй Скурко «Стукі грукі — што за гукі»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/stuki-hruki/ 01:06:21 — Алесь Белы «Самы цымус»: 01:07:06 — Саша Філіпенка «Былы сын»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/byly-syn/ Саша Філіпенка «Крэмулятар»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/kremuliatar/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

На новай сходцы КК Анягож яго ўдзельнікі эмацыянальна абмяркоўваюць маладзёжны раман. Згаданае ў выпуску: Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 1» Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA.-%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0-2-%D0%95%D0%B2%D0%B0-%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F/72 Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

У новым выпадку вас чакаюць: зладзейскі Менск пачатку ХХ стагоддзя, нон-фікшн пра літаратуру і класічная фантастыка. 34:40 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 1»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/garezlivy-pacalunak-kniga-1-eva-vajto%d1%9eskaya/ «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA.-%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0-2-%D0%95%D0%B2%D0%B0-%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F/72 35:30 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ 36:30 — Сяргей Пясецкі «Яблычак», «Гляну я ў аконца...», «Ніхто дабром не дасць збаўлення» 43:40 — Чак Паланік «Consider This. Moments in My Writing Life After Which Everything Was Different» 48:00 — Умберта Эка, Жан-Клод Кар’ер «Не надейтесь избавиться от книг» 52:09 — Джэк Лондан «Странник по звёздам» 57:25 — фільм «American Fiction» (2023) *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com

У новым выпуску вас чакае каханне ў эпоху нянавісці, разважанні пра смерць, гісторыя пра менінгаэнцэфаліт і польскі дэтэктыў. 01:17 — падкаст «Каля літаратуры»: https://www.youtube.com/watch?v=pqWeP_acA8Q&ab_channel=%D0%9B%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91 05:30 — «Witajcie w księgarni Hyunam-Dong» 16:49 — Флорыян Іліес «Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства, 1929-1939» 21:35 — Джуліян Барнс «Нечего бояться» 29:04 — Аляксандр Чарнуха «Свінні» 33:59 — Katarzyna Puzyńska «Więcej czerwieni» 44:15 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 1»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/garezlivy-pacalunak-kniga-1-eva-vajto%d1%9eskaya/ Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA.-%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0-2-%D0%95%D0%B2%D0%B0-%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F/72 44:42 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 bellitpost@gmail.com