DiscoverVorarlberg – VOL.AT"Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit" – Hirschen-Chef nach Kaminbrand
"Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit" – Hirschen-Chef nach Kaminbrand

"Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit" – Hirschen-Chef nach Kaminbrand

Update: 2025-12-12
Share

Description

Kaminbrand im Schwarzenberger Hirschen: In der Nacht auf Freitag musste das Traditionshotel evakuiert werden. Was Hotelchef Peter Fetz in diesen Stunden erlebte – und warum er trotz allem gerührt ist.









Auf die Schwarzenberger ist Verlass





In der Nacht auf Freitag musste das traditionsreiche Hotel im Schwarzenberger Ortskern evakuiert werden. Im Bereich eines Kamins war ein Brand ausgebrochen. Während die Einsatzkräfte das historische Gebäude sicherten, wurde für Peter Fetz eines überdeutlich: Auf die Schwarzenberger ist Verlass.













Alarm in der Nacht





Der Alarm erreichte Fetz gegen 23 Uhr. “Wir sind von den Mitarbeitern verständigt worden, die extrem gut reagiert haben.” Als er am Hirschen eintraf, war die Feuerwehr bereits im Einsatz. „Die waren innerhalb weniger Minuten da.” Von diesem Moment an ging es darum, die Lage unter Kontrolle zu bringen und das Ausmaß des Schadens zu erfassen.









Zur genauen Brandursache kann Fetz am Freitagvormittag gegenüber VOL.AT noch keine Angaben machen. „Es muss irgendetwas im Bereich des Kamins gewesen sein”, vermutet er. Die Ermittlungen laufen.





Unterstützung aus dem Dorf





Was den Hotelier in dieser Nacht besonders berührte: die spontane Hilfsbereitschaft aus dem Ort. „Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit”, schildert Fetz. Noch in der Nacht seien zahlreiche Handwerker und freiwillige Helfer zum Hirschen geeilt. Auch am Freitagvormittag wird vor Ort weiter angepackt. „Die waren alle schon in der Nacht da. Jetzt ziehen wir gerade eine neue Wand hoch.”





<figure class="wp-block-image size-full"><figcaption class="wp-element-caption">Die Handwerker aus dem Dorf geben Vollgas. ©Strobel/VOL.AT</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><figcaption class="wp-element-caption">Die fleißige Dorfgemeinschaft kümmert sich sowohl innen als auch außen um das traditionelle Gebäude. ©Strobel/VOL.AT</figcaption></figure>



Dank an die Einsatzkräfte





Ausdrücklich bedankt sich Fetz bei den Einsatzkräften. Die Zusammenarbeit vor Ort sei hervorragend gewesen. „Die Feuerwehr war so schnell da, alles hat unglaublich gut funktioniert.”





<figure class="wp-block-image size-full"><figcaption class="wp-element-caption">Das Schild mit den Öffnungszeiten steht noch draußen. Der Chef ist optimistisch, dass es zügig weitergeht. ©Strobel/VOL.AT</figcaption></figure>



Trotz allem blickt Fetz nach vorne. Den Mittags- und Nachmittagsbetrieb werde man am Freitag wohl nicht aufrechterhalten können. Doch der Hotelier gibt sich zuversichtlich: „Mit ein bisschen Glück haben wir heute Abend im größtmöglichen Umfang wieder geöffnet.”





(VOL.AT)

Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

"Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit" – Hirschen-Chef nach Kaminbrand

"Es ist unglaublich, gefühlt hilft das ganze Dorf mit" – Hirschen-Chef nach Kaminbrand

DennisStrobel