今天我们就来一句句拆解这首意义非凡的歌，

jīn tiān | wǒ men | jiù | lái | yī jù | jù | chāi jiě | zhè | shǒu | yì yì | fēi fán | de | gē

Today we are going to break down this extraordinary song line by line,

《亲爱的你呀》。

《qīn ài | de | nǐ | ya》

Dear You.

亲爱的你呀

qīn ài | de | nǐ | ya

Dear you,

我们好久没见

wǒ men | hǎo | jiǔ | méi | jiàn

we haven’t seen each other for so long.

有没有长大一点

yǒu | méi | yǒu | zhǎng | dà | yī | diǎn

Have you grown a little bit?

破旧的以前

pò jiù | de | yǐ qián

The shabby old days,

走不出的渔湾

zǒu | bù | chū | de | yú | wān

the fishing bay we couldn’t escape from,

停在荒草漫天

tíng | zài | huāng cǎo | màn tiān

lingering in the sky full of weeds.

那时家里面

nà | shí | jiā | lǐ miàn

Back then, at home,

妈妈总在掩面

mā ma | zǒng | zài | yǎn | miàn

mom always covered her face.

窗外酒气弥漫

chuāng | wài | jiǔ | qì | mí | màn

The smell of alcohol filled the air outside the window.

你想你打算

nǐ | xiǎng | nǐ | dǎ suan

You thought, you planned,

忘掉满身斑斓

wàng | diào | mǎn | shēn | bān lán

to forget the emotional scars that cover you,

长出翅膀飞远

zhǎng | chū | chì bǎng | fēi | yuǎn

to grow wings and fly far away.

孤单绕着思念 流淌着的不安

gū dān | rào | zhe | sī niàn | liú tǎng | zhe | de | bù | ān

Loneliness lingers around longing, and unease flows within.

每一步每一晚 踩住了 梦魇

měi | yī | bù | měi | yī | wǎn | cǎi | zhù | le | mèng yǎn

Every step, every night, stepping on nightmares.

你会翻过山 看到万丈晴天

nǐ | huì | fān | guò | shān | kàn | dào | wàn | zhàng | qíng tiān

You will climb over the mountain and see the boundless clear sky.

飞鸟正越过海面

fēi niǎo | zhèng | yuè | guò | hǎi | miàn

Birds are flying over the sea.

你会迎着风 放着胆唱着歌

nǐ | huì | yíng | zhe | fēng | fàng | zhe | dǎn | chàng | zhe | gē

You will face the wind, bravely singing songs.

把风景都看遍

bǎ | fēng | jǐng | dōu | kàn | biàn

and see all the scenery.