Description
日本語の外来語「グラデーション」は「色や明暗のなめらかで連続的な変化」 を意味します。
この「グラデーション」の大元になったフランス語に「gradation」という単語があるものの、意味が変わってしまっています。
つまり「グラデーション」と言いたい場合に「gradation」は使えないので、ではどう言えばいいのかをご紹介します。
このエピソードでご紹介している
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉓グレードへのリンクはこちら、
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉔グラデーションへのリンクはこちら、
このエピソードのブログ記事はこちら！
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉜サロン
2025-10-2307:20
【フランス語単語まとめ】小型化された単語たち③
2025-10-2105:51
【フランス語のフレーズ】ハロウィン当日の対応はどうする？
2025-10-1905:15
【フランス語のフレーズ】外来語「デザイン」はフランス語でどう言う？
2025-10-1604:48
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉛レリーフ
2025-10-1404:17
【フランス語のフレーズ】外来語「レシピ」と「レシート」は親戚だった件
2025-10-1206:38
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉚レシート
2025-10-0905:44
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉙レシピ
2025-10-0704:00
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉘ソース
2025-10-0508:21
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉗コンクール
2025-10-0205:25
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉖アンケート
2025-09-3006:55
【フランス語のフレーズ】外来語「パターン」はフランス語でどう言う？
2025-09-2806:49
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉕パトロン
2025-09-2506:45
【フランス語のフレーズ】外来語「グラデーション」はフランス語でどう言う？
2025-09-2311:14
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉔グラデーション
2025-09-2107:50
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉓グレード
2025-09-1807:26
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉒トーン
2025-09-1609:17
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉑ニュアンス
2025-09-1407:01
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語⑳モチーフ
2025-09-1108:17
【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語⑲プロフィール
2025-09-0905:00
0.5x
0.8x
1.0x
1.25x
1.5x
2.0x
3.0x
Sleep Timer
Off
End of Episode
5 Minutes
10 Minutes
15 Minutes
30 Minutes
45 Minutes
60 Minutes
120 Minutes
United States
United StatesUnited States