キムチチゲの味はキムチで決まります!


•01:16 　舌かみそうな早口言葉とセム家のさっと早メシ楽レシピ♪
•22:38 　第50回記念: 韓国家庭料理レシピ本プレゼント
•25:36 　指さし会話帳：病気・内臓(1)
•38:45 　おたよりコーナー: カイくんより
•48:07 　バックパッカイのお知らせ



記念すべき第50回! 今回は50回記念のプレゼント企画をご用意しています。

ごま油と刻みニンニクがあればそれなりに韓国の味になります。

あとは素材の味次第!

リスナーのみなさんもよかったら韓国レシピをお試しあれ♪

 



＜指さし会話帳＞： 病気・内臓(1)　 指さし会話帳アプリ：42 or 44ページ

의사：医者  / 간호사：看護師

일본말 아는 사람이 있어요?： 日本語わかる方はいますか？

일본말 하는 사람이 있어요?： 日本語ができる方はいますか？

얼마예요?： いくらですか？

영수증 주세요： 領収書ください

주사를 맞다： 注射を打つ / 링거주사를 맞다： 点滴を打つ

입원하다： 入院する / 퇴원하다： 退院する

수술을 하다： 手術をする / 검사를 하다： 検査をする

 

<今回ヨン様が夏休みのため冬ソナコーナーはお休みです> 

 

＜お知らせ1＞

第50回放送記念、プレゼント企画! 韓国よりセムからプレゼント!

プレゼント商品: 韓国料理レシピ本
「2000ウォンでおかず作り(2000원으로 밥상차리기)」＋セムサイン色紙



 

抽選で1名様にプレゼントいたします！

応募条件: TwitterまたはFacebookのアカウントをお持ちで、
色紙が到着した際にセム色紙の写真を撮って
アップロード&また韓の宣伝が可能な方。

応募の仕方: メールにて応募

メールタイトル: 「レシピ本ください!」

宛先: matakan(あっとまーく)hotmail.co.jp (いつものまた韓メール)

締切: 2013年9月15日(日) 午後9時まで

また韓へのメッセージと、色紙アップロード先のSNS(TwitterまたはFacebook)を
書いてメールをお寄せください。

※TwitterかFacebookのどっちにアップロードされるのかを知りたいだけの話です。
アカウント情報は不要です。

なお、応募はお一人様1通に限り、複数応募の場合は無効とします。

 

＜お知らせ2＞

2013年9月21日(土) バックパッカイのお知らせ



 

＜お知らせ3＞

メール絶賛募集中です。matakan☆hotmail.co.jp(☆を@にかえてください)
ラジオネームをお忘れなく！
またはiTunesへレビューを残してくださるとうれしいです！