行人過馬路要注意安全！

沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。

🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/89qr99

－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－

最近 Netflix 台劇《回魂計 The Resurrected》爆紅，全台熱播中🔥！

這部以母親復仇與人性救贖為主題的懸疑劇，讓許多人一口氣追完整季。

如果你也常說「我整晚都在追劇」，那就要學會這句英文：

👉 “I’m binge-watching Netflix.”

今天，我們就學會最自然的追劇英文會話，下次聊天時輕鬆融入生活！



▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/daily-english/binge-watching-netflix-english

1. 💬 Dialogue｜情境對話：追劇太入迷的週末！


2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語


3. 🔍 Sentence Patterns｜句型精選


4. 📖 Transcript 逐字稿


5. ✅ Quick Check 小測驗

兩位朋友 Lily 和 Kevin 一起在咖啡廳聊天。Lily 熬夜追完 Netflix 上的《回魂計 The Resurrected》，Kevin 想知道這部劇到底有多好看。



English Dialogue

Kevin: Hey Lily, you look so tired. Didn’t sleep well?

Lily: Nope. I stayed up all night watching The Resurrected.

Kevin: Again? You’re totally addicted!

Lily: I know! I’m binge-watching Netflix these days.

Kevin: What’s the show about?

Lily: It’s a Taiwanese drama about two mothers seeking revenge for their daughters.

Kevin: Sounds intense. Is it scary?

Lily: More like emotional and suspenseful. The story really got me hooked.

Kevin: Wow, I might check it out tonight.

Lily: You should! It’s currently number one on Netflix Taiwan.

Kevin: Really? Everyone’s talking about it!

Lily: Yeah, once you start, you can’t stop.

Kevin: Guess I’ll be binge-watching too then.



中文翻譯

Kevin: 嘿，Lily，你看起來好累喔，昨晚沒睡好嗎？

Lily: 沒啊，我整晚都在看《回魂計》。

Kevin: 又來？你根本上癮了吧！

Lily: 我知道～最近真的狂追 Netflix。

Kevin: 那部在演什麼？

Lily: 是兩個媽媽為了女兒復仇的台灣劇。

Kevin: 聽起來好緊張，是恐怖劇嗎？

Lily: 比較像懸疑又感人的劇，劇情超吸引人。

Kevin: 哇，那我今晚也去看看好了。

Lily: 你一定要看！現在是台灣 Netflix 第一名！

Kevin: 真的嗎？大家都在討論耶。

Lily: 一看就停不下來～

Kevin: 看來我也要開始「追劇」了！

--

Hosting provided by SoundOn