Discover帶外國人去吃麵這些麵食的英語怎麼說?
這些麵食的英語怎麼說?

這些麵食的英語怎麼說?

Update: 2021-04-05
Share

Description

本集節目中提到的英語單詞:

面条的味道taste、口感texture、形狀shape
米粉 rice noodles 
意麵 egg noodles 
義大利細麵Spaghetti
陽春麵 plain noodles 
板條 flat noodles  你也可以特別加上big/wide來形容大的大小和寬度和一般的細麵不同。
麻醬麵 noodles with sesame paste 也可以說是sesame noodles 芝麻麵
依照麵條的原料,我們基本上可以分成這三類 
wheat noodles 小麥製作 
rice noodles 米製作 
starch noodles澱粉製作
像是同樣都是米做的寬麵,我們會有客家粄條、粿仔、河粉的說法,但其實指得是差不多的東西,僅僅是做法還有國家產地習慣稱呼的差別,所以你可以這麼解釋They are all made of rice, but the way they are shaped and cooked is different. 在美國的大街小巷可以看到這樣的麵食餐廳,上面會有Pho這個字,其實就是越南河粉的意思。
下集節目會聊到如何用英語聊麵食文化,問外國人的問題,還有需要注意的事項!

接下來我們會播放我們在吃面之後的幾段討論,請別忘記了持續收聽,然後約上你的老外朋友一起上麵店!可以的話關注我們的IG & 臉書粉絲頁是Fly with Lily,或者是在Apple Podcasts 和喜馬拉雅FM給我一個五星的評價,這樣就會有更多人和我們一起踏上學英語環遊世界的旅程。

你知道各種麵食的英語怎麼說嗎?如何用英語介紹我們特有的麵食文化呢?「學英語環遊世界」主播Lily Wong,受邀科技部人文創新與社會實踐計畫、國立中山大學社會實踐與研究發展中心並參與SKB文明鋼筆文具店在4.10~5.9的「畫說鹽埕麵」展覽來獻聲說法!本系列總共十集!

關注主播最新動態
FB| http://facebook.com/flywithlily
IG | http://instagram.com/flywithlily
Webpage| http://flywithlily.com
Podcast製作FB| http://facebook.com/ipodcasttw
「FLY WITH LILY 學英語環遊世界」最新節目收聽最新節目
Spotify https://reurl.cc/m9KdgG
Apple Podcast https://reurl.cc/Kj161j
Google Podcast https://reurl.cc/q8WD7D
喜馬拉雅FM https://reurl.cc/j5Kdz2



Powered by Firstory Hosting
Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

這些麵食的英語怎麼說?

這些麵食的英語怎麼說?

Fly with Lily