제목: 능력의 기도 (The power of prayer)

날짜: 10/24/2021

설교: 최경욱목사

마가복음 (Mark) 9:29

예수께서 그들에게 대답하셨다. "이런 부류는 기도로 쫓아내지 않고는, 어떤 수로도 쫓아낼 수 없다."  He replied, "This kind can come out only by prayer."

고린도후서 (II Corinthians) 4:18

우리는 보이는 것을 바라보는 것이 아니라, 보이지 않는 것을 바라봅니다. 보이는 것은 잠깐이지만, 보이지 않는 것은 영원하기 때문입니다. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

마가복음 (Mark) 9:23

예수께서 그에게 말씀하셨다. "'할 수 있으면'이 무슨 말이냐? 믿는 사람에게는 모든 일이 가능하다." 'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for him who believes."

I. 능력의 기도는 우리의 삶의 현장에서 일어납니다.  (The power of prayer happens in our daily lives).

마가복음 (Mark) 9:14

그들이 다른 제자들에게 와서 보니, 큰 무리가 그 제자들을 둘러싸고 있고, 율법학자들이 그들과 논쟁을 하고 있었다.  When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them.

누가복음 (Luke) 6:12-13

그 무렵에 예수께서 기도하려고 산으로 떠나가서, 밤을 새우면서 하나님께 기도하셨다.  날이 밝을 때에, 예수께서 자기의 제자들을 부르시고, 그 가운데서 열둘을 뽑으셨다. 그는 그들을 사도라고도 부르셨는데,  One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.  When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles:

II. 능력의 기도는 영적 전쟁을 치루는데 필수 적인 것입니다. (The Power of Prayer is essential in spiritual warfare)

마가복음 (Mark) 9:20

그래서 그들이 아이를 예수께 데려왔다. 귀신이 예수를 보자, 아이에게 즉시 심한 경련을 일으켰다. 아이는 땅에 넘어져서, 거품을 흘리면서 뒹굴었다.  So they brought him. When the spirit saw Jesus, it immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.

마가복음 (Mark) 9:22

귀신이 그 아이를 죽이려고, 여러 번, 불 속에도 던지고, 물 속에도 던졌습니다. 하실 수 있으면, 우리를 불쌍히 여기시고, 도와주십시오." "It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us."

요한복음 (John) 10:10

도둑은 다만 훔치고 죽이고 파괴하려고 오는 것뿐이다. 나는, 양들이 생명을 얻고 또 더 넘치게 얻게 하려고 왔다. The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

요한1서 (I John) 5:4

하나님에게서 태어난 사람은 다 세상을 이기기 때문입니다. 세상을 이긴 승리는 이것이니, 곧 우리의 믿음입니다. for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.

에베소서 (Ephesians) 6:12

우리의 싸움은 인간을 적대자로 상대하는 것이 아니라, 통치자들과 권세자들과 이 어두운 세계의 지배자들과 하늘에 있는 악한 영들을 상대로 하는 것입니다. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

II. 능력의 기도는 불가능한 것을 가능케 합니다.  (The power of prayer turns impossible thing to possible).

마가복음 (Mark) 9:23-24

예수께서 그에게 말씀하셨다. "'할 수 있으면'이 무슨 말이냐? 믿는 사람에게는 모든 일이 가능하다."  그 아이 아버지는 큰소리로 외쳐 말했다. "내가 믿습니다. 믿음 없는 나를 도와주십시오."   " 'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for him who believes." Immediately the boy's father exclaimed, "I do believe; help me overcome my unbelief!"

마가복음 (Mark) 9:18

어디서나 귀신이 아이를 사로잡으면, 아이를 거꾸러뜨립니다. 그러면 아이는 거품을 흘리며, 이를 갈며, 몸이 뻣뻣해집니다. 그래서 선생님의 제자들에게 그 귀신을 쫓아내 달라고 했으나, 그들은 쫓아내지 못했습니다." Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth and becomes rigid. I asked your disciples to drive out the spirit, but they could not."

마가복음 (Mark) 9:24

그 아이 아버지는 큰소리로 외쳐 말했다. "내가 믿습니다. 믿음 없는 나를 도와주십시오.....