由艾杰飞日企专版提供，为想进日企的您量身定制的广播节目！

你在日企工作？你有进日企的打算？
来收听本节目，学习日语、了解日本相关的招聘信息吧！！

鈴木「この前、企画した旅行情報サイト、すごくユーザーも増えてるらしいじゃない」
王「はい、調子がすごくいいみたいです」
鈴木「自分たちが関わったものがこうやって人気になると嬉しいね」
王「でも、まだマネタイズに時間がかかってるみたいです」
鈴木「マネタイズの問題かー」

「マネタイズ指，转化成收益。」

王「やはり広告を募集するべきでしょうか」
鈴木「確かに、お店の広告を募集して掲載すればいくらか収益は出るよね」
王「でもあのサイトはたくさん広告を載せたくないんです」
鈴木「広告が多すぎるとユーザーが離れる可能性もあるもんね、それに、このサイトの売りは口コミで情報が広がっている、ってところだしね」
王「そうです、ユーザーが参加して完成するサイトですから」

「口コミ指口碑，通常用来评价某一商品或者服务」

鈴木「じゃあ例えば、有料会員制度にするとか」
王「有料会員になることで何ができるか、考えないといけないですね。有料でも欲しい情報ってどんなものでしょう」
鈴木「うーん今の時代、無料で何でも手に入るからなあ…あ、有料会員は抽選で１名様に現金100万円をプレゼント！とか」
王「そんなことしたら、余計にユーザーが逃げますよ、怪しいサイトに思われます！」