This episode is a little different. I decided to do it entirely in English, with the desire to explore my creativity and show you all the angles of my being. Spanglish is one of them. In the video, you have the full translation in Spanish.

In this episode, as I embrace vulnerability, I share the deeply personal and empowering practice of "a date with myself." I dive into the importance of self-love, exploring how taking time for solo dates can lead to self-discovery, inner resilience, and greater confidence. From my first solo dinner at The Cheesecake Factory in Pasadena to living alone in a new city, I recount my journey of prioritizing myself amidst life’s demands. Discover practical activities to do on your own and learn to cultivate a loving relationship with yourself, ensuring you have more to give to others. If you’re on a path of self-empowerment, this episode is for you!

Este episodio es algo diferente. Decidí hacerlo todo en inglés, con el deseo de explorar mi creatividad y mostrarte todos los ángulos de mi ser. Spanglish es uno de ellos. En el video tienes toda la traducción al español.

En este episodio, mientras abrazo la vulnerabilidad, comparto la práctica profundamente personal y empoderadora de “una cita conmigo misma”. Me sumerjo en la importancia del amor propio, explorando cómo dedicar tiempo a citas contigo misma puede llevar al autodescubrimiento, la resiliencia interna y una mayor confianza. Desde mi primera cena sola en The Cheesecake Factory en Pasadena hasta vivir sola en una nueva ciudad, relato mi viaje de priorizarme en medio de las exigencias de la vida.

Descubre actividades prácticas para hacer tú sola y aprende a cultivar una relación amorosa contigo misma, asegurando que tengas más para dar a los demás. ¡Si estás en un camino de autoempoderamiento, este episodio es para ti!