- سهراب سیرت- برگردان غزل فارسی به انگلیسی در محل تلاقی اندیشه ها
Update: 2023-10-09
Description
در سالهای اخیر مجالس ادبی شعری بریتانیا با غزل فارسی و ترجمه این غزل ها به زبان انگلیسی رنگین شده است.
سهراب سیرت یکی از شاعران افغانستان است که در کنار سایر نویسندگان شعر از زبان های مختلف در این مجالس شعر می خواند.
ولی ترجمه غزل چقدر آسان خواهدبود؟
حالا که هوش مصنوعی نیز قادر است شعر بسراید آیا سرایش شعر کلاسیک غزل هم ممکن است؟
در مصاحبه اختصاصی این هفته که معطوف همین مساله است سهراب سیرت به پرسشهای اصف معروف پاسخ داده است.
سهراب سیرت یکی از شاعران افغانستان است که در کنار سایر نویسندگان شعر از زبان های مختلف در این مجالس شعر می خواند.
ولی ترجمه غزل چقدر آسان خواهدبود؟
حالا که هوش مصنوعی نیز قادر است شعر بسراید آیا سرایش شعر کلاسیک غزل هم ممکن است؟
در مصاحبه اختصاصی این هفته که معطوف همین مساله است سهراب سیرت به پرسشهای اصف معروف پاسخ داده است.
Comments
In Channel