Anlage f. -n 设备
[解释] eine technische Einrichtung
[构词] 常作为复合词的第二部分出现，表示某种技术设备，如：
Windanlage f. -n 风力发电站
Solaranlage f. -n 太阳能发电站
Hi-Fi-Anlage f. -n 高保真音响设备
[搭配] eine Anlage voll / nur zum Teil aus/fahren 将设备的马力全开/只开一部分
[例句] Bei der Wahl eines neuen Stromanbieters sollte man sich nicht nur Gedanken über die Möglichkeiten zur Kosteneinsparung machen, sondern auch den Umweltaspekt berücksichtigen. Mit dem Abschluss eines Ökostrom-Tarifvertrags fördert man den Bau neuer Ökostrom-Anlagen, und trägt damit zu einer Verbesserung der Umweltsituation bei.
在选择新的电力供应商时不仅要考虑到节省开销，而且也要考虑到环境方面的问题。签订环保电能合同可以推动环保电站的建立，从而为改善环境做出贡献。
Der Bau von Atomkraftanlagen wird in Zukunft immer weiter zurückgehen, da sich das Umweltbewusstsein bei den Verbrauchern zunehmend verbessert und sie der Atomenergie kritisch gegenüberstehen.
未来核电站建造会持续减少，因为消费者的环保意识在增强并且对核能也持批判态度。
摘自：《德福/DSH考试词汇手册-环境篇》