The word is out: de headliner van de Super Bowl Halftime Show is niemand minder dan de Puerto Ricaanse rapper Bad Bunny. Alleen vindt conservatief Amerika zijn reggaetonbeats niet redneck genoeg voor hun ‘All-American’ footballfinale. Maar wat betekent het eigenlijk om Amerikaans te zijn? Twee zwarte atleten stelden dezelfde vraag al op de Olympische Spelen van 1968 — met gebalde vuist in de lucht. Anna en Ayoub effenen het speelveld: hebben politieke statements een plaats in de sportarena?