Numa prova esportiva, não existe subida que não tenha fim. Isso eu aprendi correndo e levei pra vida. Com um par de tênis conquistei amigos, auto estima, confiança e até caí na graça de Santo Antônio.
O episódio 'continue correndo' trás a história da triatleta e treinadora Rosana Merino, uma mulé que foi desafiada pela vida a nunca mais sentir o prazer de chegar mais longe. Só que a vida não contava com seu poder de atleta pra superar desafios e provar que 'continuar correndo' vai muito além das passadas que suas pernas podem dar, mas sim com o condicionamento da sua mente o ritmo vigoroso que mantem batendo o seu coração.