感谢听友 XProject和神经蛙_yi6D 对往期节目的赞赏！

本期简要

开始动笔写这期播客，是因为前阵子看了《唐探·1900》。电影最让我无法忘怀的，是它所映射的19世纪末华人在旧金山遭遇的制度化暴政。今天这一集，我想表达，除了街头的抢劫与谋杀，法律本身的偏见和执法不力，同样构成对人最深的伤害。

想象一下，1850年代的一个清晨，几千名华工扛着镐子和水桶出门：他们日薪不过一两美元，却被州议会规定要缴纳每天3美元的“外国矿工许可证税”，这相当于把所有积蓄掏空大半——而对于同样在矿区揽活的白人工人，这笔税只需一次性支付20美元。这种赤裸裸的经济歧视还只是开始。华裔女性更是受到种族加上性别的双重歧视，在被妖魔化的舆论中苦苦挣扎。

我们会聊一起刑事案件：1853年，白人矿工霍尔（GeorgeW. Hall）当众掏枪击毙华工“LingSing”，现场拍了照片、华工证人也详细作证，却在地方法院和州高院因“翻译缺陷”与“白人特权”被推翻，施暴者摇身一变成了无罪的自由人。

接下来的两起判例，我们会看到华人利用法律武器发起对歧视的抗争：1895年的黄金德（Wong Kim Ark）案，判决结果进一步确认，任何在美国领土出生且受其管辖者，皆为美国公民，使美国出生公民权真正成为一项不容轻易剥夺的宪法权利。而1885年的玛丽·泰普(Mary Tape) ，为她女儿的平等入学权利坚决抗争，最终使得白人学校为华裔儿童敞开大门。

今天，我们从这三个故事中，去看看那场跨越半个世纪的不公和抗争。

特别鸣谢：监制@橙大脑袋

<figure></figure>

黄金德（Wong Kim Ark）

<figure></figure>

玛丽·泰普(Mary Tape)一家。从左到右：约瑟夫（Joseph Tape），艾米丽 (Emily Tape,)，曼尼(Mamie Tape)，弗兰克 (Frank Tape)，玛丽。

<figure></figure><figure></figure>

时间轴

0:00-2:39 :唐探1900启发下的本期节目

2:50-8:39:19 世纪的旧金山，和华人在此面临的制度性歧视

8:40-17:33 : 霍尔案和它的判罚结果，导致加州华人证言在针对白人的刑事案件中彻底失效。

17:34-25:47 :华人女性面对种族和性别双重歧视

25:48- 27:00 ：《反苦力法》持续压榨中国劳工的生存空间

27:01-30:17 :《佩奇法》，针对性限制华人女性入境美国

30:18-32:43 :民间针对华人的暴行

33:34-35:05 :《立方空气条例》和《排华法案》进一步压缩华人生存空间

35:06-39:46 :黄金德案，美国出生公民权真正成为不容轻易剥夺的宪法权利

39:46-44:45 : 玛丽·泰普案，为华裔儿童能平等接受教育开辟先河

44:46-47:15 :对华人政策的变化

47:16-49:18 :当下美国的亚裔仇恨

49:19-50:17 :结尾

参考资料

一、案件和判例相关资料

• 《加州人民诉霍尔案》（Peoplev. Hall）
链接：en.wikipedia.org

• 《Peoplev. Hall案入门——EBSCOResearch Starters》（People v. Hall Research Starters）
链接：www.ebsco.com/research-starters/law/people-v-hall

• 《萨克拉门托市政法院档案：针对华人女性的侵害案件记录》（CaseRecords: People v. Unidentified Miner – Assault on Chinese Female）
San Francisco Municipal Court Archives, 1855

• 《旧金山1877动乱》SanFrancisco riot of 1877
链接：en.wikipedia.org

• 《美国诉黄金德案》（UnitedStates v. Wong Kim Ark）
链接：en.wikipedia.org

• 《国家公园管理局：玛丽·泰普传记》（MaryTape – National Park Service）
链接：www.nps.gov

• 《玛丽·泰普》（MaryTape – Wikipedia）
链接：en.wikipedia.org

二、美国移民法体系和制度性排华法案

• 《佩奇法案》（PageAct of 1875， wikipedia）
链接：en.wikipedia.org

• 《佩奇法案》（PageAct）
链接：immigrationhistory.org

• 《1875年移民法条文》（1875Immigration Act）
链接：loveman.sdsu.edu

• 《中国移民里程碑（1866–1898）——美国国务院历史办公室》（ChineseImmigration and the Chinese Exclusion Acts: Milestones, 1866–1898）
链接：history.state.gov

• 《排华法案研究入门——EBSCOResearch Starters》（Chinese Exclusion Act – Research Starters）
链接：www.ebsco.com

• 《反苦力法案》（Anti-CoolieAct）
链接：en.wikipedia.org
• 《排华法案与美国公共健康——国家医学图书馆》（ChineseExclusion and Public Health）
链接：www.ncbi.nlm.nih.gov

三、美国社会状况和风潮

• “仅凭假定：1875年佩奇法案及种族移民政策对华裔美国女性的影响”
Kate Jialin Mao，Hunter College High School,New York, NY,U.S.A.
发表于 RAIS Conference Proceedings（2024年8月8–9日）
链接：rais.education

• 《华裔美国人的跨国主义：排华时代的人员、资源与思想流动》（Chinese American Transnationalism: The Flow of People, Resources, and Ideas between China and America during the Exclusion Era）
Lai, Him Mark. Temple University Press, 1972.

• 《美利坚与中国：迈向二十一世纪》（TheUnited States and China—Into the 21st Century）
Michael Schaller.

• 《掘金热中的女性》（Womenin the California gold rush）
链接：en.wikipedia.org

• 《1965年移民法改变了美国面貌》（1965 Immigration Law Changed the Face of America）
链接：www.npr.org

四、社会统计、

• 《美国第七次人口普查报告》（SeventhCensus of the United States）
链接：www2.census.gov

五、现代社会回响

• 《“隔离但平等”——iTakeHistory》（Separatebut Equal）
链接：www.itakehistory.com

• 《美国在线反亚裔仇恨激增报告——路透社》（Anti-AsianOnline Hate in U.S. Saw ‘Alarming’ Surge After Election, Report Says）
链接：www.reuters.com

• 《停止针对亚太裔仇恨》（StopAsian American and Pacific Islander Hate）
链接：stopaapihate.org