Um homem sobe num palco, levanta um punho e vai preso. Uma mulher pensa duas vezes antes de ir a uma festa, porque ela pode ser presa no caminho. Uma história se desenrolou na frente da nação, e outra nunca foi contada. Mas, juntas, elas revelam um pouco do que foi a vida dos brasileiros negros nos anos 60 e 70. E elas têm uma trilha sonora em comum: a música soul, que estava em vias de se abrasileirar e mudar os rumos da cultura.