New grammar today – МНОГО vs МАЛО (much vs little.)

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/ 

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe 

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel 

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub   

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com 

Text in Russian:

Э́то Чу́до-же́нщина. В жи́зни её зову́т Диа́на. Она́ рабо́тает в музе́е. Она́ о́чень мно́го рабо́тает и ма́ло отдыха́ет. Э́то её друг Стив Тревор. Он пило́т. Он ма́ло ду́мает и мно́го де́лает.

Text in English:

This is a Wonder Woman. In real life, her name is Diana. She works in a museum. She works a lot and gets little rest. This is her friend Steve Trevor. He's a pilot. He thinks little and does a lot.

Transcript:

Это чудо-женщина. Это чудо-женщина? Да, это чудо-женщина. Это чудо-мужчина? Нет, это чудо-женщина. Это Бэтмен? Нет, это не Бэтмен, это чудо-женщина. Это Джокер? Нет, это не Джокер, это чудо-женщина. Это чудо-кошка? Нет, это не-чудо кошка. Это чудо-женщина. Кто это? Это чудо-женщина.

В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана? Да, её зовут Диана. Её зовут Мария? Нет, её зовут не Мария, её зовут Диана. Меня зовут Диана? Нет, не меня, меня зовут Дарья, её зовут Диана. Её зовут Виктория? Нет, не Виктория, её зовут Диана. В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана в жизни? Да, в жизни её зовут Диана. В жизни её зовут Маргарита? Нет, не Маргарита, в жизни её зовут Диана. Как её зовут? Её зовут Диана.

Она работает в музее. Она работает в музее? Да, она работает в музее. Она работает в офисе? Нет, не в офисе, она работает в музее. Она работает в магазине? Нет, она работает не в магазине, она работает в музее. Она работает в банке? Нет, не в банке, она работает в музее. Она отдыхает в музее? Нет, она не отдыхает в музее, она работает в музее. Она читает в музее? Нет, она не читает, она работает в музее. Кто работает в музее? Диана, чудо-женщина работает в музее. Где она работает? Она работает в музее.

Она очень много работает и мало отдыхает. Она много работает? Да, она много работает. Она много думает? Нет, она много работает. Она много читает? Нет, она много работает. Она много понимает? Нет, она много работает. Она мало работает? Нет, она много работает. Кто много работает? Диана много работает и мало отдыхает. Она мало отдыхает? Да, она мало отдыхает. Она мало работает? Нет, она мало отдыхает. Что она делает мало? Она мало отдыхает. Кто мало отдыхает? Диана мало отдыхает и много работает.

Это её друг Стив Тревор. Это её друг? Да, это её друг. Это её брат? Нет, это не её брат, это её друг. Это её папа? Нет, это её друг. Это её дедушка? Нет, не дедушка, это её друг. Его зовут Стив Тревор. Его зовут Стив? Да, его зовут Стив. Его зовут Джон? Нет, не Джон, его зовут Стив. Его зовут Дэвид? Нет, не Дэвид, его зовут Стив. Как его зовут? Его зовут Стив. Кто он? Он её друг.

Он пилот. Он пилот? Да, он пилот. Он бариста? Нет, он не бариста, он не делает кофе, он пилот. Он директор? Нет, он пилот. Он актёр? Нет, он не актёр, он пилот. Он профессор? Нет, он не профессор, он пилот. Он президент? Нет, он не президент, он пилот. Он менеджер? Нет, он не менеджер, он пилот. Кто он? Он пилот. Это его профессия.

Он мало думает и много делает. Он мало думает? Да, он мало думает. Он мало работает? Нет, он работает не мало, он работает много. Он мало думает. Он мало понимает? Нет, он мало думает. Он мало читает? Нет, он мало думает. Он мало играет? Нет, он мало думает. Мало думает и много делает. Он много делает? Да, он много делает. Он много слушает рэп? Нет, он много делает. Он мало думает и много делает.

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course –  https://russian.fromzerotofluency.com/ 

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe 

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel 

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub   

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com 

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria