2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 ⁠https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc⁠ 

———

去年八月十五日，Taliban 迅速攻下阿富汗首都，事隔 20 年再度掌權，震驚全世界。Taliban 接管阿富汗的這一年來， 當地的生活發生了怎麼樣的變化？

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

⚠️本月的第五個星期三 8/31 將休息一集 ⚠️

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep110

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:24 第一遍英文朗讀

3:35 新聞 & 相關單字解說

19:35 額外單字片語

27:22 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

DW、Vox、CNN、NPR、以及 Euronews。

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

Taliban 神學士

Afghanistan 阿富汗

Kabul (阿富汗首都) 喀布爾

Afghan 阿富汗人

Islamic fundamentalist group 伊斯蘭基本教義派組織

Sharia / Islamic law 伊斯蘭教教法

Al-Qaeda 蓋達組織

Ashraf Ghani (前阿富汗總統) 甘尼

NATO 北約

Inevitable 不可避免的

Foreign aid 國外的援助

Sanctions 制裁

Poverty rate 貧困率

Humanitarian catastrophe 人道主義災難

Silverware 銀器

Kidney 腎

Acute 非常嚴重的

Food insecurity 糧食不安全狀況

Crisis / Crises 危機

Hounded out of their jobs 被趕出工作崗位

Hijab 穆斯林頭巾的通稱

Niqab 面部的面紗

Burqa / Burka 全部蓋住只有眼部留網的穆斯林婦女頭巾

Raids 突襲

Airstrikes 從空中的轟炸

Urban-rural divide 城鄉差距

Brookings Institution 布魯金斯學會

Inconceivable 不能想像的、不可思議的

Highly recommend 大推、強烈推薦

Rebound 反彈